Официальный и разговорный язык в африке: на каком языке говорят в африканских странах

Главная страница
Пишите письма: garchine@mail.ru


Главная > Путешествия > Регионы мира > Страны Африки > Этносы и языки Африки



Официальный и разговорный язык в Африке: на каком языке говорят в африканских странах В  этом разделе предполагается разместить различные группировки африканских стран (по климату, ландщафту, государственному устройству, демографическим и другим показателям), а также сетевые обзоры этих регионов и всей Африки в целом. Разделы страницы об африканских языках и народах:

  • Крупноэтническая классификация африканских стран
  • Языки общения и этносы в Африке
  • Этнические проблемы и войны на Чёрном континенте

Также смотрите страницу об ареальном языкознании — там есть раздел с ресурсами по африканским языкам.

Официальный и разговорный язык в Африке: на каком языке говорят в африканских странах Здесь сделана попытка выделить регионы с общими историческими судьбами, культурами, родственными языками. Их получилось три, что примерно совпадаюет с географическим делением Африки на 1) северную (арабо-береберо-нилотскую, или сахарскую хамито-семитскую), 2) центральную (тропическую нигеро-конголезскую, или субсахарскую бантоидную) 3) и южную (банту-койсанскую, или саванную). В дальнейшем можно сделать декомпозицию этих субрегионов как основу возможной будущей этническо-политической «ретерриторизации» стран Африки. Можно надеяться, чем больше будет соответствовать территориальная граница африканского государства этнической, тем меньше будет причин для кровавых межплеменных конфликтов, которыми богата современная история Африки. Почти вся Африка к северу от экватора арабоязычна, и ее населяют, преимущественно, семито-хамитские народы (арабы, берберы, эфиопы, чадские племена). Также там живут коренные нилотские племена (большей частю — в Судане) [из-за чего этот регион можно выделить в отдельный центральноафриканский]. Основна религия — ислам, в Эфиопии — христианство и иудаизм, в Судане также часть арабов — христиане. Северные и северо-западные регионы этой территории, примыкающие, соответственно, к Средиземному морю и Атлантическому океану, получили от средневековых арабов название «Магриб», т.е. «запад» (к нему не относился Египет, тогда, видимо, уже завоеванному арабами). Но лично я расширил бы этот термин для всех территорий, лежащих к западу от родины арабов Аравии — т.е., собственно Магриб, а также Египет, Судан и Сомали. Сюда же можно отнести и Эфиопию, куда постоянно мигрировали семитские народы из Аравии, и которая по географическому и историческому положению является, конечно, субрегионом, входящему в более обширный регион Африки к востоку от Нила (Восточная Африка). Другая часть Африки — от параллели чуть севернее экватора и до юга — населена бантуязычными народами, а на юго-западе Африки (в Анголе, Намибии, Ботсване) и, анклавами, на юго-востоке (в Замбии, Мозамбике) — сохранились древнейшие реликтовые койсанские народы (бушмены и готтентоты), чьи анатомия и язык наиболее сильно отличаются от других народов. В этом регионе колонизаторы подарили африканским государствам наибольшее разнообразие европейских (а, именно — индоевропейских) языков: английский (наиболее распространенный), португальский, французский, испанский.

На Африканском континенте более 1000 разных языков, а также 107 этносов, которые насчитывают более 1 млн. человек каждый и составляют 86,2% всего населения. Численность 24 народов превышает 5 миллион человек, и они составляют 55,2% населения Африки.

Крупнейшие из них – египетские арабы, хауса, йоруба, алжирские арабы, марокканские арабы, фульбе, игбо (родственные йоруба), эфиопские народы амхара и аромо (оромо, галла), суданские арабы.

Практически каждый этнос имеет свой язык, а в одном только Судане имеется более 100 наречий.

Самыми распространенными местными языками в африканских странах являются суахили (на юго-востоке Африки), арабский, берберский, хауса, йоруба, оромо, зулу и др.

Зная эти шесть языков, вы сможете общаться с 80% африканцев. Главное, конечно, знать английский язык, т.к. например, в Кении, Ботсване и Намибии им владеет не менее 50% населения, а в Танзании — свыше 10%. (Взято из africa.travel.ru).

Сами «коренные» языки на Африканском континенте представлены 5 языковыми макросемьями (перечислены не по алфавиту, а в порядке своей «аборигенности»): койсанские (настоящие «коренные»), афразийские, нило-сахарские, нигер-конголезские (с банту), австронезийские.

Можно сказать, что как межгосударственные военные конфликты, так и межэтнические гражданские войны в Африке — результат колониального прошлого и неэффективных межгосударственных границ.

Нужно договариваться и пересоздавать новую африканскую мозаику.

В том числе и самый кровопролитный конфликт между африканскими народами хуту и тутси тоже имеет корень в предшествующей колониальной политике, когда европейцы один народ поставили над другим.

Великая африканская война — так называют почти неизвестный в мировой среде военный «конфликт». Между тем он стал самым кровавым со времен Второй мировой. В Демократической Республике Конго, по площади сравнимой с территорией Западной Европы, слились воедино этнические противоречия, жажда власти и стремление к захвату природных ресурсов.

В эту войну, начавшуюся 2 августа 1998 года, были втянуты девять стран и свыше 20 группировок, воюющих на 50 фронтах. Война унесла жизни 5 миллионов человек, из которых около 1 миллиона были непосредственно убиты, остальные 4 миллиона погибших стали жертвами голода и эпидемий, вызванных антисанитарией и отсутствием инфраструктуры.

Цивилизованный мир едва ли заметил происходящее — ну спросите любого прохожего — кто что о ней знает?

Вражда между центральноафриканскими народами хуту и тутси уже приводила к войнам в Уганде, Руанде и Бурунди, а также к 4-летней войне на востоке Демократической Республики Конго (ДРК), в которую было втянуто около дюжины стран Африки [нужно разделить эти народы — каждому по государству].

Одной из особенностей этой войны стала нечеловеческая жестокость. Полмиллиона женщин стали жертвами сексуального насилия, зачастую боевики нападали на пятилетних девочек и насиловали их палками или стволами автоматов, вспарывали животы беременным. По признаниям боевиков, многие из них убивали в день по сто человек.

В 1960 году конголезцы получили независимость от Бельгии и обрели территорию с крупнейшими месторождениями алмазов, золота, вольфрама, кобальта, меди, урана и тантала.

К началу войны в Заире (так называлась Демократическая Республика Конго с 1971-го по 1997 год) на протяжении 30 лет правил диктатор Сесе Секо Мобуту. При нем во второй по площади африканской стране люди жили довольно мирно, но бедно.

Все средства, которые давали страны Запада, проваливались в бездонные карманы президента и его окружения.

  • Черная заря Самая страшная война современности продолжается до сих пор. О ней все забыли.

К самой Великой африканской войне привело массовое истребление народности тутси в африканской Руанде в 1994 году. Тогда за полтора месяца бойни погибло до одного миллиона человек.

По словам очевидцев, боевики хуту не жалели никого — детей рубили на куски на глазах у родителей, женщин насиловали и убивали, а тела сбрасывали в ямы. Людей сгоняли в сараи, а затем давили бульдозерами. Пытавшихся сбежать кромсали на части.

Вся эта кошмарная бойня происходила на глазах у представителей международных организаций и миротворческого контингента ООН, который фактически остался безучастным.

Этот конфликт между этносами хуту и тутси в Руанде разгорелся ещё в середине XX века. Ситуация резко обострилась в 80-х на фоне экономического кризиса в стране, а в начале 90-х там вспыхнула гражданская война, закончившаяся заключением мира. Новая власть, кажется, представляла интересы обоих основных этносов — и хуту, и тутси.

Однако 6 апреля 1994 года самолёт см президентом страны был сбит. На следующий день убили и премьер-министра Руанды После этого власть захватили военные радикалы [из народности хуту]. Они расправились с представителями народности тутси в правительстве и даже избавились от своих соплеменников, которые придерживались умеренных политических взглядов и не поддерживали убийств.

Как позже выяснилось, виновными в теракте были радикалы-хуту, не желавшие установления нового порядка, в котором им пришлось бы делить власть с представителями этноса тутси. Однако, в гибели президента пришедшие к власти военные обвинили тутси. На основании этого боевики во власти отдали приказ на полное уничтожение целого народа.

Ключевую роль в начавшейся мясорубке сыграл олигарх Фелисьен Кабуга, разбогатевший в 90-х за счёт близких связей с властями страны (он был знаком и с президентом). Кабуга собрал боевые отряды «Интерахамве» из представителей народа хуту и оснастил их на собственные деньги сотнями тысяч мачете.

Принадлежащая ему радиостанция круглые сутки транслировала призывы к жестокой расправе и истреблению народа тутси. После радиосообщений о предполагаемых местах нахождения тутси там быстро появлялись озверевшие головорезы и уничтожали людей.

Тем не менее, за два месяца массового террора уничтожаемым тутси удалось сформировать активное военное сопротивление боевикам хуту и даже перехватить власть в стране. Организаторы геноцида бежали, а сам Кабуга до мая 2020 года преспокойно жил в пригороде Парижа.

После этих событий в соседней стране был создан Международный трибунал, который 20 лет занимался поиском ответственных за геноцид в Руанде. Самого Кабугу будут судить по Международному остаточному механизму для уголовных трибуналов (МОМУТ), созданному ООН в 2010 году. МОМУТ стал наследником международного трибунала, который судил участников гражданской войны в Югославии.

  • Ключевые слова для поиска сведений по городским порталам:
  • На русском языке: города мира, городские порталы, информационные сайты;
  • На английском языке: city website.

На каком языке говорят в Африке? — ЯЗЫКИ МИРА

На каком языке говорят в Африке? Ведь континент весьма большой, да и языковых групп здесь большое множество. Давайте с вами разбираться в этом сложном вопросе.

Многие считают, что если они владеют английским или французским языком, то их точно поймет местное население Африки. На деле это оказывается не совсем так.

В традиционном понимании языки, которые располагаются в обиходе в Африке, подразделены на четыре макросемьи: афразийская, нигеро-конголезская, нило-сахарская, койсанская.

Официальный и разговорный язык в Африке: на каком языке говорят в африканских странахВ публикации использованы изображения из открытых источников

Они, в свою очередь, дробятся на более мелкие группы, а затем еще мельче, вплоть до редких диалектов. Каждая макросемья имеет свои характерные особенности.

К примеру, для нигеро-конголезской семьи характерны именные классы, а для койсанской – щелканье согласными.

Также имеется миф, что все африканские языки являются примитивными. Это абсолютно не так. К примеру, в Эфиопии действует официальный язык амхарский.

Это по праву уникальный язык, который обладает свое собственной письменностью, восходящей к южноаравийскому письму (а именно к 9 веку до нашей эры).

В амхарском алфавите присутствует 259 знаков, каждый из них обозначает определенный слог. Согласных звуков -34.

Сложность касается и языка суахили. На нем говорит порядка 150 000 000 человек в мире. Он является самым изученным африканским языком.

Особенностью выступает то, что в нем имеется восемь именных классов. Для примера, именной класс равняется роду в русском языке.

Официальный и разговорный язык в Африке: на каком языке говорят в африканских странахВ публикации использованы изображения из открытых источников

Иными словами, языковое разнообразие в Африке – масштабно. Ведь жители данного континента говорят на практически 2000 языков, каждый из которых является своеобразным и отражает историю региона.

Несмотря на это, каждый африканец является билингвом, то есть человеком, который может разъясняться минимум на двух языках (зачастую на трех и более). Несмотря на то, что английский язык преподают в школах, он для них не родной.

  • Да, конечно, человек, который знает английский язык сможет найти общее с африканцем, который также им владеет.
  • Но, в случае именно с Африкой, найти такого человека, который свободно бы разъяснялся на английском языке и без диалекта, можно только в центральном регионе и крупных городах.
  • Рекомендуем к чтению: на каком языке говорят в Афганистане

10 самых популярных языков в Африке

Официальный и разговорный язык в Африке: на каком языке говорят в африканских странах

Sehar Khan 

Общеизвестно, что Африка — это огромный континент, второй по величине и самый густонаселенный.

На территории Африки площадью 30,3 миллиона квадратных километров около 2000 языков, на которых говорит 1,2 миллиарда человек, принадлежащих к различным коренным племенам и группам.

В Африке 54 страны, а языков в них такое же обилие, как и племен. Но некоторые из этих языков являются общими. Давайте рассмотрим 10 самых распространенных языков в Африке.

Суахили

Суахили, известный как кисуахили (самоназвание), на котором говорят около 150 миллионов африканцев в регионе Великих озер в Центральной и Южной Африке, относится к группе бантоидных языков. Это официальный язык Уганды, Руанды, Мозамбик, Бурунди и Демократической Республики Конго.

Суахили привлекает многих изучающих язык благодаря большому количеству людей, говорящих на этом языке, и его богатой истории.

Поскольку исторически это был торговый язык, созданный для облегчения общения между населением Южной и Восточной Африки, суахили сохранил свою сущность со времен ранней торговли до 21-го века — достижение, которым не могут похвастаться другие языки. 

Арабский

Присутствие арабского в языках, на котором говорят в Африке, может удивить многих. Тем не менее, на арабском языке говорят более 100 миллионов африканцев, что делает его одним из самых широко распространенных языков на континенте.

Кроме того, арабский язык является официальным языком в Египте, Коморских Островах, Джибути, Чаде, Алжире, Мавритании, Марокко и Ливии и в основном сосредоточен в североафриканском регионе.

Арабский язык — один из самых распространенных языков в мире, и в Африке, где проживает около 62% от общего числа говорящих на арабском языке во всем мире!

Французский

Французский — это европейский язык, который распространился в Африке после периода колонизации. Неудивительно, что 26 африканских государств входят в число ведущих франкоязычных стран континента.

На французском языке говорят в некоторых районах, таких как Абиджан, Кот-д'Ивуар и Габон,  в наибольшей степени на Маврикии, Кот-д’Ивуаре, Сенегале, Сан-Томе и Принсипи, Сейшельских Островах и Гвинее.

Тот факт, что в Африке проживает около 90 миллионов человек, говорящих на французском языке, не вызывает удивления.

Хауса

Хауса, один из официальных языков Нигерии, который относится к афро-азиатской семье языков, является родным языком для более 50 миллионов африканцев. Помимо Нигерии, на хауса говорят в Нигере, Бенине, Буркина-Фасо, Камеруне, Того, Гане и Чаде.

Хауса входит в список самых распространенных языков Африки благодаря своему значению в торговле и бизнесе в Нигерии и Западной Африки. Кроме того, это один из немногих африканских языков, которые преподаются в международных университетах из-за огромного количества литературы на этом языке.

Йоруба

Йоруба является одним из основных языков Нигерии, на котором говорит более 30 миллионов человек в Бенине, Нигерии и Того. Другие народности, говорящие на йоруба в повседневной жизни, проживают в Гане, Кот-д'Ивуаре, Либерии и Сьерра-Леоне.

Оромо

Оромо — язык кушитской ветви афразийской языковой макросемьи, широко распространен по всей Африке, на нем говорят 30 миллионов человек. В основном язык распространен на Африканском Роге, в Эфиопии, Кении, Сомали и Египте. На оромо говорят более 40% населения Эфиопии — это самая крупная этническая группа в стране. 

Игбо

На родном языке игбо и одном из официальных языков Нигерии говорят более 24 миллионов человек, причем большая часть говорящих проживает в Камеруне и Экваториальной Гвинее. Игбо имеет более 20 диалектов и относится к вольта-нигерской группе ни́геро-конголе́зской языковой семьи, причем народ игбо является самой большой этнической группой в Африке.

Амхарский язык

Являясь пятым по распространенности языком в Африке (25 миллионов аборигенов и 3 миллиона эмигрантов), амхарский — второй по распространенности семитский диалект на континенте после арабского, на котором в основном говорят в Эфиопии. Амхарский -один из немногих языков, имеющих собственный алфавит, в то время как большинство других используют арабские или латинские буквы.

Возможно, это причина того, что на нем издается все больше эфиопской литературы: поэзия, романы и журналы.

Зулусский язык

Зулусский язык является одним из официальных языков Южной Африки. Этот язык относится к языкам банту / нгуни, и  на нем говорят более чем 10 миллионами человек. Это второй по распространенности язык  бантоидной группы (после шона). 

Зулу использует латинский алфавит и находится под влиянием койсанского языка, который известен своими уникальными «щелкающими» звуками в диалекте.

Шона

Шона относится к семейству языков банту. Шона — самый распространенный язык в Зимбабве с более чем 10 миллионами носителей. В регионе Зимбабве основными официальными языками являются шона, английский и ндебеле.

Заключение

Как видно из широкого списка языков, упомянутых выше, Африка представляет собой смесь многих языков, причем языки совершенно разные.

Растущий приток мигрантов, меняющаяся политическая ситуация и неспокойная ситуация в области правопорядка не смогли повлиять на число наиболее распространенных языков в Африке.

На сегодняшний день это один из крупнейших континентов мира с большим количеством языков, которые, несомненно, будут сохраняться в будущем.

Источник: http://langopedia.ru/2019/03/05/10-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%85-%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%B2-%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B5/

Языки Африки

23 октября 2014

Официальный и разговорный язык в Африке: на каком языке говорят в африканских странах

Карта Африки за последние 100 лет претерпела существенные изменения. На ней появилось множество независимых государств. Поэтому изучать языки Африки в настоящее время по-прежнему достаточно сложно. Однако можно говорить о том, что территория африканского континента имеет государства как мононациональные, так и сложнонациональные.

К первой группе можно отнести такие страны как Сомали, Египет, Лесото и др., а ко второй – Камерун, Чад, Кения и прочие. В Сомали, например, практически сто процентов населения являются сомалийцами по национальности. Точнее – 98,3%. Но в Лесото 99,7% населения – это представители народа суто.

Наибольшее количество жителей африканского континента говорит на многочисленных диалектах арабского языка. В связи с этим считается, что ислам в Африке является самой распространенной из основных религий мира.

В северных регионах ислам вообще доминирует. И имеет большое влияние в Западной Африке. Особенно, в Кот-Д`Ивуаре. Распространению этой религии способствовали персидские и арабские купцы, путешествующие вглубь континента из Синайского полуострова и Египта.

Многие исследователи языков Африки приходили к выводу, что условно их можно объединить в несколько макросемей. Наиболее популярными оказались семито-хамитская и нигеро-кардофанская макросемьи.

И если в процентном отношении последняя к концу 1960-х годов немного уступала, то практически через двадцать лет на языках этой макросемьи говорило более половины населения Африки.

Самые популярные языки Африки

Наиболее значимым языком африканского континента на сегодняшний день принято считать суахили. Этот язык межэтнического общения широко распространен на территории Центральной и Восточной Африки.

Государственное признание суахили в настоящее время получил Уганде, Кении и Танзании. Но довольно широко используется в Замбии, на Коморских островах, Руанде и др. Отметим, что суахили является единственным африканским языком, имеющим статус рабочего языка в странах Африканского союза. Этот язык признают родным практически 5 млн. чел.

И где-то 60-70 млн. используют его в качестве второго. По классификации Гринберга суахили относится к нигеро-конголезской макросемье. С середины 19в. Данный язык использует латинскую графику, которую ввели здесь европейские миссионеры.

Современная культура Африки находится под большим влиянием ислама. Поэтому не удивительно, что на этом континенте широко распространен арабский язык. Он является официальным практически во всех странах Северной Африки, а в регионах, расположенных чуть южнее Египта, является одним из официальных.

Также в африканских странах распространены такие языки как:

  • берберский,
  • хауса,
  • йоруба,
  • оромо,
  • зулу и др.

Коренные жители северных регионов Африки – берберы. Они приняли ислам в 7 в н.э. и имеют свою группу родственных языков с одноименным общим названием. Некоторые субрегионы Африки (например, страны Марокко и Алжир) имеют десятки миллионов жителей, говорящих на разновидностях берберского.

Кстати, по современным данным жители этих стран активно мигрируют в Израиль и Францию, основывая там многочисленные общины, разговаривающие на берберских языках.

В таких странах как Камерун, Гана, Нигер и др. проживает множество жителей, говорящих на языке хауса. Этот язык так же является межэтническим и широко распространен среди мусульман.

По данным на 2000 год на нем предположительно разговаривают порядка 30 млн. жителей Африки. Но наибольшее распространение хауса получил в Нигерии. Здесь на нем говорят более 18,5 млн. жителей.

В 19 в. хауса принимает модифицированный арабский алфавит, называемый аджани. Но в 1930-х перешел на латинский с некоторыми изменениями.

Жители юго-западных регионов той же Нигерии разговаривают на языке йоруба. При исследовании данного языка предполагалось отнести его к бенуэ-конголезской семье, но после того, как была пересмотрена классификация подобных наречий и языков, йоруба сегодня относят к вольта-нигерским языкам.

Страны Африканского рога (а это Сомали и Эфиопия) в качестве государственного языка используют оромо. Свое название он получит от одноименной группы народов, населяющих данный регион континента. До недавнего времени данный язык еще называли «галла», но теперь он имеет только одно вышеуказанное название.

Граждане ЮАР (порядка 10 млн. человек) своим первым языком считают зулу. При этом практически половина населения в состоянии понимать данный язык, но пользуется им довольно редко.

Близкородственными и взаимопонимаемыми считаются свати, коса и северный ндбеле. В той же ЮАР на зулу в общей сложности могут разговаривать где-то 35 млн. чел. Кроме этого языка в данной стране есть еще 10.

Например, африкаанс, который ранее просто назывался бурским. Однако он больше распространен в Намибии. Этот язык считается германским или одним из диалектов нидерландского. Это родной язык 6 млн. жителей Намибии. 

Африканские языки

Содержание статьи

Африканские языки. Африка, особенно южнее Сахары, говорит на великом множестве языков. Точной цифры назвать нельзя, поскольку не существует общепринятого метода различения языков и диалектов. Однако по любой разумной оценке, в Африке насчитывается более 800 различных языков.

Оценки численности говорящих для большинства африканских языков сильно расходятся, что связано с использованием различных способов подсчета, широкой распространенностью многих крупнейших языков в качестве языков межэтнического общения, а также с исключительно высокой динамикой демографических процессов (стремительный рост населения в некоторых странах, например, Нигерии, и интенсивная миграция в города), приводящей к стремительному устареванию статистических данных. Некоторые местные языки, например суахили в Восточной Африке и хауса в Западной Африке, широко применялись в качестве лингва франка, т.е. как языки-посредники при общении разноязычных групп, еще до внедрения европейских языков, сейчас к их числу добавились зулу, лингала и некоторые другие.

При всем разнообразии, африканские языки удается сгруппировать в четыре большие семьи, имеющие различное происхождение: афразийскую, нигеро-конголезскую (ранее известную как западно-суданская и включающую также языки банту), нило-сахарскую (суданскую) и семью щелкающих языков (ранее называвшуюся бушменской и включающую также готтентотские и два восточноафриканских языка).

Хотя тезис о происхождении этих четырех семей из одного источника доказательству не поддается, есть целый ряд языковых особенностей, общих для большого числа африканских языков и редких или отсутствующих за пределами Африки, что позволяет считать этот континент самостоятельным языковым ареалом.

К таким особенностям относятся рассматриваемые ниже тоны, системы именной классификации и глагольная деривация. Вокализм в целом отличается простотой, умляут и другие звуковые модификации отсутствуют, за исключением весьма распространенной назализации. Слоги обычно открытые, т.е. оканчиваются только на гласные (кроме большинства афразийских языков).

Типичны начальные сочетания «носовой согласный + звонкий смычный», такие как mb- и nd-.

Распространены в африканских языках и редко встречаются за пределами Африки щелкающие согласные, лабиовелярные согласные, для которых характерна двойная – губная и заднеязычная – смычка (kp и gb), и имплозивные смычные, сопровождающиеся не выталкиванием воздушной струи из ротовой полости, а ее втягиванием.

Тональные системы обычно включают два или три значимых регистра (высотных уровня), в отличие от таких языков, как китайский, где используются контурные тоны (восходящий, нисходящий и др.). По всей Африке распространены многие характерные семантические идиомы, например словосочетание с буквальным значением «рот дома» используется для обозначения двери, с буквальным значением «дети руки» – для обозначения пальцев, слово со значением «ребенок» используется в роли диминутива (показателя уменьшительности).

Сколько-нибудь существенные сведения об африканских языках, особенно распространенных в Южной Африке, стали доступны лишь в 19 в., когда европейцы проникли в глубь континента. Это привело к попыткам общей классификации африканских языков (Р.Лепсиус, Ф.Мюллер, Р.Каст). В первые два десятилетия 20 в., в основном благодаря усилиям К.Майнхофа и Д.

Вестермана (первый – специалист по банту, второй – по языкам Судана), была выработана широко употребительная классификация, согласно которой все африканские языки подразделялись на пять семей: семитскую, хамитскую, суданскую, банту и бушменскую. Примерно в этом порядке данные семьи распределялись по территории африканского континента в направлении с севера на юг.

Первоначально считалось, что на языках первых двух семей говорят представители белой расы (европеоиды), следующих двух – черной расы (негроиды), а на языках последней семьи – представители бушменской расы. Основные недостатки этой классификации заключались в следующем.

1) Как показал сам Вестерман, языки банту объединяются с большой группой языков Западного Судана в единую семью, в целом не родственную языкам Восточного Судана. 2) Семитская группа не является самостоятельной, она родственна «хамитским» языкам. Кроме того, как указывали М.

Коэн и другие, «хамитские» языки – это вовсе не отдельная таксономическая единица в составе какой-то более крупной, а всего лишь традиционное обозначение всех несемитских групп. 3) Что касается различных предложений Майнхофа приписать целому ряду языков (например, фула, масаи, готтентотским) статус «хамитских», то почти все они теперь признаны неверными.

Только язык хауса, который вместе со многими языками Чада образует чадскую группу, может рассматриваться как «хамитский» и, следовательно, принадлежит к афразийской семье (ранее называвшейся семито-хамитской или хамито-семитской). В данной статье представлена классификация африканских языков, возникшая в результате этих важнейших модификаций.

Афразийская семья

В фонетике для афразийских языков характерно отсутствие тонов, столь распространенных в других африканских языках. Исключением являются чадские языки, которые, по-видимому, приобрели тоны под влиянием соседних нигеро-конголезских и суданских языков.

Можно отметить также частую встречаемость фарингальных и ларингальных согласных и сложных консонантных групп, в других африканских языках редких.

Наиболее характерные грамматические особенности: категория рода (соотносимого с признаками пола) в местоимении, имени и глаголе, в том числе во 2-м лице; разнообразные модели образования множественного числа имени (в том числе частичная редупликация, чередование гласных внутри слова, суффиксация); сложный набор производных глагольных форм (пассив, рефлексив, каузатив и т.д.). Преобладание трехсогласных корней представляется чисто семитским языковым развитием.

Афразийские языки почти полностью доминируют в Северной Африке, широко распространены в Восточной Африке (Эфиопии, Сомали, материковой Танзании) и на Ближнем Востоке. Выделяются 5 ветвей: древнеегипетская, семитская, берберская, кушитская и чадская.

Древнеегипетская ветвь

Древнеегипетский язык, на более поздних стадиях развития, после перехода на алфавитное письмо, известный как коптский, ныне вымер, вытесненный арабским. Однако монофизитская христианская церковь Египта все еще использует его для богослужений.

Семитская ветвь

Подразделяется на подгруппы: аккадскую (ныне вымершую), ханаанейскую (языки иврит и финикийский, включая пунический язык, бытовавший в древности на севере Африки), арамейскую, северноаравийскую (классический арабский язык) и южноаравийско-эфиосемитскую.

Классический арабский язык в ходе мусульманских завоеваний раннего Средневековья распространился по всей Северной Африке и – через долину Нила – по Судану. Ныне он бытует в виде разнообразных местных диалектов.

Арабский является родным языком некоторых групп негроидов (например, шува из района озера Чад) и используется как лингва франка негроидными народностями областей Вадаи и Дарфур к востоку от озера Чад.

Остальные семитские языки Африки принадлежат к эфиосемитской подгруппе и родственны южноаравийским языкам сабейских и минейских надписей. Они проникли в Африку задолго до христианской эры, в ходе трудно датируемой миграции племен с юга Аравийского полуострова.

Эфиосемитские языки подразделяются на 2 подгруппы: северную (тигре, тигринья и ныне вымерший геэз, или классический эфиопский язык) и южную (диалекты гураге; харари, локальный язык города Харар; и наконец, амхарский – самый важный из эфиосемитских языков, государственный язык Эфиопии).

Берберская ветвь

Берберские языки, долго считавшиеся диалектами единого языка и ранее распространенные по всей Северной Африке (кроме Египта) и на Канарских о-вах, ныне сохранились главным образом в западной части этого региона и среди кочевых племен туарегов Сахары. Найдены древние берберские надписи в алфавите, по-видимому карфагенского происхождения, который до сих пор используется туарегами.

Кушитская ветвь

Кушитские языки, распространенные в Восточной Африке, разделяются на 5 подгрупп: северную, состоящую из языка беджа; восточную, среди важнейших представителей которой – языки сомали, оромо (галла), сахо-афар и сидамо; центральную, состоящую из языков народностей агау, которые подверглись в лингвистическом и культурном отношении сильному эфиосемитскому влиянию; западную, включающую язык каффа и много других мелких языков юго-западной Эфиопии и прилегающих районов; и небольшую южную, состоящую из нескольких малораспространенных языков, таких, как иракв в материковой Танзании.

Чадская ветвь

Многочисленные чадские языки распространены главным образом на севере Нигерии, в Нигере и к востоку от него – в Камеруне и Республике Чад. По числу носителей наиболее крупный среди них – язык хауса, на котором говорят несколько десятков миллионов человек.

Хауса является доминирующим языком Северной Нигерии, а также наиболее употребительным лингва франка Западной Африки. На хауса существует литература на основе упрощенного варианта арабского алфавита.

К чадским языкам относятся также болева, ангас, анкве, тангале, бура, марги, хиги, мандара, мусгу, муби, сокоро и котоко-будума.

Нигеро-конголезская семья

Нигеро-конголезские языки, самая большая группа языков Черной Африки, являются по преимуществу тональными. Отличительная черта грамматической структуры – набор именных классов, выражаемых с помощью аффиксов, разных для единственного и множественного числа.

Во многих нигеро-конголезских языках прилагательные и местоимения согласуются по классу с существительным, к которому относятся.

Однако, в отличие от европейских языков (где различаются максимум три рода – мужской, женский и средний), число именных классов весьма велико и пол не является основанием их разграничения.

Так, люди принадлежат к одному классу, животные к другому, деревья (вкупе с другими, плохо поддающимися классификации объектами) к третьему, а у некоторых классов вообще нет явно различимого основания семантической классификации.

Нигеро-конголезские языки можно ориентировочно разделить на восемь подсемей (в направлении с запада на восток): атлантическую, мандинго (или манде), вольтайскую (иначе гур), ква, бенуэ-конго (включая языки банту), иджо, адамауа и восточную (убангийскую).

Атлантическая подсемья

Состоит из языков, распространенных прежде всего в Сенегале, Гвинее, Гвинее-Биссау и Сьерра-Леоне. Среди них волоф – локальный язык Дакара и ряда районов Сенегала, язык темне (Сьерра-Леоне) и язык фула, на котором говорят несколько миллионов человек, мигрировавших на восток вплоть до района Вадаи за озером Чад.

Мандинго подсемья

Эти языки распространены непосредственно к востоку от основной массы атлантических языков, главным образом в Сьерра-Леоне, Либерии и верховьях р.Нигер. Важнейшие языки – манде (Либерия), малинке, бамбара и диола (Мали). Диола широко распространен как торговый лингва франка. Более мелкие языки мандинго рассеяны вплоть до северо-восточных районов Нигерии.

Вольтайская (или гур) подсемья

Языки этой подсемьи являются доминирующими в Буркина-Фасо и на севере Ганы. Среди них – море (язык туземного царства Мосси), дагомба и догон. Языки сенуфо, распространенные западнее, по-видимому, также представляют собой подгруппу вольтайских языков.

Ква подсемья

Ареал ее распространения сильно вытянут с запада на восток, а на юге ограничен Гвинейским заливом. Весьма сомнительно включение в эту подсемью языков кру, распространенных на крайнем западе ее ареала, в Либерии.

Среди важнейших языков подсемьи ква – подгруппа языков акан (Кот-д'Ивуар и Гана); фон, язык туземного царства Бенин; и язык ган, на котором говорят в Аккре, столице Ганы.

К подсемье ква относятся и два основных языка Южной Нигерии, йоруба и ибо, а также языки нупе и бини (на последнем говорят в городе Бенин, центре изобразительного искусства).

Бенуэ-конго подсемья

Включает в качестве отдельного подразделения большую группу языков банту, которые почти или полностью вытеснили другие языки в большей части бассейна р.Конго (Заир), Анголе, Мозамбике, Зимбабве, Замбии и Малави, а также, наряду со щелкающими языками, распространены в ЮАР и ее бывших владениях.

Из языков банту наиболее распространен суахили, который насчитывает многие миллионы носителей и используется как язык межэтнического общения почти везде в Восточной Африке и даже на востоке Заира, где он известен под названием кингвана.

На суахили существует весьма обширная традиционная литература на основе упрощенной разновидности арабского алфавита.

Другие важнейшие языки банту: зулу, коса, педи, сото и чвана, или тсвана в ЮАР; макуа, тонга и шитсва в Мозамбике; ньянджа в Малави; шона и бемба в Зимбабве и Замбии; кикуйю в Кении; луганда, основной язык Уганды; ньяруанда и рунди в Руанде и Бурунди; умбунду и кимбунду в Анголе; и четыре основных языка Заира – луба, киконго, лингала и монго-нкунду. Другие языки подсемьи бенуэ-нигер, не относящиеся к группе банту и часто называемые полубанту, распространены в центре и на востоке Нигерии и в Камеруне. Из них упомянем языки тив, джукин и эфик.

Язык иджо

(центральная часть южного побережья Нигерии), по всей вероятности, образует отдельную подгруппу в рамках нигеро-конголезской семьи.

Адамауа подсемья

состоит из нескольких сравнительно малоизвестных языков, распространенных на востоке Центральной Нигерии и в прилегающих районах Камеруна.

Восточная (убангийская) подсемья

Восточная (убангийская) подсемья распространена в районе водораздела рек Нигер и Конго к северу от ареала банту, на востоке достигая Судана. Важнейшие языки – занде, банда и санго; последний является распространенным лингва франка.

Нигеро-конголезские языки, по-видимому, родственны кордофанским языкам, представляющим собой гораздо меньшую группу, распространенную в горах Нубии (провинция Кордофан Республики Судан).

Нило-сахарская (суданская) семья

Языки этой семьи в целом являются тональными. Именных классов нет, но в некоторых языках имеются два грамматических рода. Иногда в имени имеется падежная система. Глагол в некоторых языках обладает разветвленным набором производных глагольных форм. К этой семье принадлежит большинство языков негроидного населения Африки, не входящих в нигеро-конголезскую семью.

Шари-нильская подсемья

Основная в суданской семье; прежде называлась макро-суданской. В свою очередь распадается на две группы – восточную и центральную – и целый ряд отдельно стоящих языков.

В восточную группу входят нубийские диалекты долины Нила, Кордофанского плато и Дарфура, а также нилотские языки: западно-нилотские (шиллук, динка, нуэр, ланго), восточно-нилотские (масаи, бари, туркана, лотухо) и южно-нилотские (нанди-сук). Последние две подгруппы при классификации иногда объединяют в нило-хамитскую группу.

Центральная шари-нильская группа включает мангбету (Заир) и сара-багирми языки (Чад). В средние века на нубийском языке существовала христианская литература на основе алфавита, производного от коптского.

Сахарская подсемья

Еще одно важное подразделение суданской семьи, включающее канури (язык туземного царства Борну вблизи озера Чад), теда и даза (восточные районы Сахары).

Другие суданские языки

Распространенные в Судане языки маба (район Вадаи) и фур (доминирующий язык Дарфура) образуют более мелкие подразделения суданской семьи.

К ней, по всей вероятности, относятся также сонгаи (язык средневековой негроидной империи со столицей Тимбукту, ныне город в Мали) и небольшая группа команских языков (районы на границе между Суданом и Эфиопией).

В целом суданские языки распространены на обширной территории к северу и востоку от нигеро-конголезских языков.

Щелкающие языки

Эта семья подразделяется на три подсемьи, самой большой из которых является койсанская, распространенная в ЮАР и распадающаяся в свою очередь на три группы: северную, центральную и южную.

На койсанских языках говорят бушмены и готтентоты; готтентотские языки принадлежат к центральной группе койсанской семьи. Остальные две подсемьи щелкающих языков – это языки сандаве и хатса, распространенные в Танзании, т.е.

значительно севернее койсанских языков.

Свое название щелкающие языки получили благодаря наличию в них своеобразных «щелкающих» звуков, используемых аналогично обычным согласным и нигде в мире, кроме Африки, не встречающихся.

Артикуляционная трактовка этих согласных дискуссионна, часто их описывали как имплозивные, т.е.

произносимые на вдохе; ныне считается, что они произносятся за счет сосательных движений практически без участия легких, в связи с чем их выделяют в особую группу «недыхательных» согласных, противопоставленных всем остальным, как обычным эксплозивным, так и более редким имплозивным. Кроме языков данной семьи, эти звуки встречаются лишь в некоторых языках банту, являясь там заимствованием из койсанских языков. В сандаве и некоторых центрально-койсанских (в том числе готтентотских) языках имеется категория грамматического рода.

Другие африканские языки

Помимо вышеописанных четырех семей, на африканском континенте представлены еще языки острова Мадагаскар, принадлежащие к австронезийской семье и сильно отличающиеся от материковых африканских языков, а также мероитский язык, на котором некогда говорили в районе слияния Белого и Голубого Нила и на котором имелась письменность, основанная на древнеегипетских иероглифах; при нынешнем состоянии знаний мероитский не удается генетически связать ни с каким другим языком.

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector