Программа молодёжного обмена студентами и школьниками между Россией и Германией в 2022 году

Обучение в Германии по обмену — уникальный шанс для российских юношей и девушек пожить в одной из самых развитых стран в мире, окунуться в совершенно новую для себя атмосферу, сравнить отечественную и немецкую системы образования.

В ходе обучения школьники и студенты из РФ смогут не только активно овладеть новыми знаниями и усовершенствовать свой немецкий язык, но и увидеть собственными глазами достопримечательности Германии, завязать новые знакомства.

Многие из молодых людей, которые были участниками программ по обмену учащимися, продолжают свое обучение в Германии.

Что предлагает служба академических обменов (DAAD)

Наиболее значительная организация в Германии, которая объединяет более 300 немецких вузов, научных и студенческих обществ, а также занимается активной деятельностью в сфере международных обменов студентов и молодых ученых, — Германская служба академических обменов (DAAD). Свою деятельность организация ведет с 1925 года и сегодня имеет 15 международных отделений, в том числе одно в Москве, и 56 информационных центров, из которых три работают в РФ — в Санкт-Петербурге, Казани и Новосибирске.

Среди задач DAAD в РФ — укрепление разносторонних связей между российскими и германскими вузами, повышение статуса немецкого языка, содействие российской молодежи, которая желает получить образование в германских вузах, организация обменов студентами и аспирантами.
DAAD предоставляет возможность:

получить учебный и научный опыт в Германии благодаря выделению стипендий. Предпочтение при этом отдается аспирантам, магистрантам и учащихся старших курсов бакалавриата;
повысить квалификацию в одном из вузов или научных центров Германии для преподавателей вузов, ученых, аспирантов;
пройти трех-четырехнедельный летний курс по немецкому языку в Германии с покрытием расходов на жилье, питание, языковые курсы за счет стипендии от DAAD (850 евро);
проучиться 1—2 семестра в Германии студентам из России на паритетных началах, по региональным или межвузовским программам.

На своих сайтах DAAD регулярно обновляет информацию о различных стипендиальных, грантовых и других программах поддержки молодых ученых и студентов, ссылках на другие донорские организации, а также предложениях со стороны немецких вузов.

Как работают программы обмена учащимися

В современном мире мобильность школьников и учащейся молодежи рассматривается как необходимая составляющая образовательного процесса.

Ничто так не может активизировать познавательные способности, принести новый опыт, расширить мировоззрение, мотивировать изучать иные культуры, иностранные языки и многое другое, как непосредственное полное погружение в иную обстановку, пребывание в другой стране, проживание и общение со сверстниками.

В России существует несколько вариантов того, как учащимся школ и вузов поехать в Германию на учебу по обмену:

получить приглашение от учебного заведения (для этого необходимо обратиться лично в соответствующий вуз или школу);
в рамках межвузовских/школьных программ по обмену учащимися, пройдя открытый конкурсный отбор;
получить грант в рамках международной программы академической мобильности;
принять участие в ежегодном конкурсе Минобрнауки России в рамках межправительственного соглашения Германии и РФ.

Естественно, что программы обмена для студентов и школьников имеют большие различия, которые следует учитывать.

Учеба в Германии для школьников: особенности обменов

Обмен школьниками Германия-Россия получил довольно большое распространение в обоих странах. Наиболее часто школьники избирают в Германии gymnasium – школы, которые готовят к поступлению в университеты, и realschule – школы с углубленным изучением точных наук.

Возраст детей для участия в программе — от 14 до 17 лет. Школьники имеют возможность выбрать себе для проживания принимающую семью – многодетную, проживающую в большом или маленьком городе, селе.

Срок обучения может варьироваться от двух — трех месяцев до академического года. Программы обучения включают обязательные предметы (математика, немецкий язык и история) и дополнительные по выбору школьника.

Интересный факт. Программа первых школьных обменов появилась в США после окончания второй мировой войны.

Именно тогда к американским школьникам приехали их сверстники из Германии и Японии, которые в течении года жили в американских семьях и обучались вместе со сверстниками из США.

Эта программа должна была примирить бывших противников и научить лучше понимать друг друга.Подобные практики начали проводиться и в других странах.

Обязательные условия для участия — хорошая успеваемость в школе и сдача теста на знание немецкого языка. Для старшеклассников необходим уровень В2, для младших — участников языковых школ — А1/А2.

Следует учитывать возможные трудности, которые могут возникнуть у школьников, которые участвовали в обмене на протяжении академического года: отличия в школьных программах, задержка в сдаче ЕГЭ, неперезачет предметов, отличия в стиле и уровне жизни принимающей семьи и семьи ребенка, воздействия негативного характера.

Больше нюансов вы можете узнать в нашей статье “Школьное образование в Германии”.

Студенты высших учебных заведений РФ имеют большие возможности поехать на учебу в Германию по одной из программ по обмену. Конкурсы на участие в таких программах происходят ежегодно, подача заявок иностранных студентов, как правило, происходит с октября по февраль.

Поездки по обмену обычно краткосрочные и рассчитаны на один—два семестра. Студенты могут воспользоваться:

программой обмена с вузом-партнером. Многие российские вузы имеют двусторонние договоры об обмене студентами с немецкими университетами. Помимо этого, университеты из РФ, состоящие в Хартии Erasmus + в качестве партнеров, имеют возможность заключать договоры с университетами-участниками программы из Германии и принимать участие в специальной программе краткосрочных обменов студентами и аспирантами — Credit Mobility.

Согласно положениям этой программы, российские студенты и аспиранты получают право на учебу в университетах Германии сроком от трех до двенадцати месяцев с последующим признанием зачетных единиц. Участникам программы оплачиваются все расходы, которые связаны с транспортом, визами, страховкой и проживанием;

немецкими фондами и программами обмена студентов (DAAD, Konrad-Adenauer-Stiftung и другими). Так, стипендиальная программа Copernicus Stipendium дает возможность студентам из Восточной Европы проучиться семестр в Берлине и Гамбурге.

По завершении обучения студенту выдают сертификат, в котором зафиксированы все пройденные курсы и полученные оценки.

Что необходимо для участия в программах обмена в Германии

Школьный обмен в Германии предполагает участие в той или иной программе. Среди программ школьных обменов преобладают коммерческие — около 99 %, но государство осуществляет инспектирование и контроль их деятельности: например, STARacademy, которая функционирует в 17 российских городах.

Принять участие в подобных программах могут дети всех желающих граждан РФ, если школьники изучают немецкий язык, обладают определенной самостоятельностью, а их родители смогут оплатить все услуги.

Участие в некоммерческих программах обмена (например, AFS) предполагает конкурсный отбор претендентов. Это вызвано тем, что ребенок будет представлять свое государство за границей, поэтому он должен быть одаренным и определенным образом подготовлен.

Участвовать в вузовских краткосрочных программах академической мобильности могут все студенты российских вузов в возрасте от 18 до 25 лет, которые обучаются в бакалавриате и магистратуре, с хорошим владением немецким языком (не ниже В2), без академических задолженностей и с высокой успеваемостью в своем вузе; оценки из зачетки будут переведены в Notendurchschnitt, средний балл должен быть не ниже 4,5. Если количество желающих попасть на обучение в Германию превышает установленную квоту, то происходит конкурсный отбор участников.

Для участия в подобных программах, как школьникам, так и студентам необходимо подготовить соответствующие пакеты документов.
Какие требуются документы для обучения в Германии по обмену
Для участия в программах обмена школьников требуются документы:

аппликационные формы;
свидетельство о рождении или паспорт (копии);
биография школьника и результаты школьного обучения за три последних года;
медицинская справка и медицинская страховка;
рекомендательное письмо от родителей;
приглашение;
разрешение родителей на выезд за границу несовершеннолетнего ребенка, заверенное у нотариуса;
открытая виза в Германию.

Для студентов требуется подготовить:

мотивационное письмо;
копию приглашения с переводом на русский язык;
индивидуальный учебный план;
медицинскую справку о состоянии здоровья
открытую визу в Германию.

При поездке в Германию по программе Erasmus + после подтверждения номинации следует заполнить соглашение по мобильности – Learning for studies.

Скачать (PDF, 470KB)

Следует учесть, что с 01.01.2018 года студенты могут подать заявку на участие в этой программе только единожды — в один вуз. После завершения обучения и возвращения они должны в течение трех дней предоставить в вуз копию загранпаспорта со штампом о пересечении границы и отчет на две страницы.

Стоимость обучения и расходы на проживание

Учеба в Германии по обмену российских школьников обычно предполагает взаимные финансовые расходы; если в некоторых программах предполагается одностороннее участие, без приема у себя немецкого школьника, предусмотрена дополнительная доплата в 500 евро.
В коммерческих программах требуется оплата стоимости обучения в школе, проживания в семье, трехразового питания — от двух тысяч евро (2 месяца) до восьми тысяч евро (академический год).
Дополнительная оплата потребуется за оформление визы, медстраховки, проезд до места назначения и обратно, регистрационный сбор в аэропорту, на карманные расходы; эти траты предстоят и при участии в некоммерческих программах.

В Германии предусмотрена финансовая поддержка иностранных студентов, которые приезжают на короткий промежуток времени. Обучение по обмену сопровождается выплатой ежемесячных стипендий размером от 800 до 900 евро.

Российских студентов расселяют по принимающим семьям или студенческим общежитиям. Стипендии расходуются на питание, проживание, обучение, карманные расходы.

В университетах небольших городов Германии расходы на образование, как правило, меньше, чем в крупных центрах.

В случае самофинансирования студента для участия в программе должно быть представлено подтверждение (Finanzierungsnachweis) наличия суммы в восемь тысяч евро.

Подведем итоги

Обучение российских школьников и студентов в Германии по обмену имеет много положительных моментов: приобщение молодежи к мировым образовательным стандартам, возможность поближе познакомиться с немецкой культурой, улучшить познания в немецком языке, открыть для себя новые горизонты, стать более самостоятельным и многое другое.

В Германии и РФ действуют десятки центров по обмену школьниками. Программа по обмену для студентов отличается от школьных большей практической направленностью. В вузах этим направлением занимаются международные отделы, в Германии и ЕС насчитываются десятки стипендиальных программ и фондов.

Студенты, которые проучились 2—3 семестра в Германии, получили немецкий сертификат о пройденных курсах, имеют определенные преимущества при трудоустройстве.

Жить и учиться за границей бесплатно: программы обмена для школьников и студентов — Без Сменки

Уникальный опыт самостоятельной жизни, практика иностранного языка, знакомство с культурой других стран, классные воспоминания и памятные кадры в Инстаграм — всё это объединяют программы обмена. С чего начать, если хочется учиться за границей, каких сложностей ожидать и как подготовиться к такому путешествию, рассказываем в этой статье.

Анастасия Федорина

Что такое программы обмена

Программы обмена построены на взаимном обмене учениками между школами или вузами. Например, школьник из Санкт-Петербурга отправляется учиться в Париж, а его французский товарищ вместо него приезжает в гимназию, окна которой выходят на Неву.

Программы обмена дают учащимся шанс учиться и стажироваться за границей на протяжении одного или нескольких семестров. А студентам ещё и разрешается работать во время обучения, что помогает приобрести дополнительный опыт общения с местными жителями и подзаработать.

⚠️ Придётся попотеть над учебником иностранного языка! Чтобы поехать по программе обмена в другую страну, нужно знать язык (английский или тот, на котором там говорят) на уровне В1 (Intermediate — средний) и выше. Если скучная зубрёжка новых слов кажется вам чем-то ужасным, рассказываем, как хакнуть мозг, чтобы запоминать больше лексики.

Почему стоит поехать по программе обмена за границу

Несколько пунктов о том, почему стоит оставить любимого кота дома и поехать учиться в другую страну.

Учащийся по программе обмена приобретает жизненный опыт — на протяжении учёбы он общается со сверстниками из разных стран, погружаясь в их культуру и лично знакомясь с обычаями и традициями. Иметь friends по всему world — бесценно????;
Ученик или студент совершенствует иностранный язык в стране, где на нём говорят;
Уровень образования в зарубежных учебных заведениях часто выше, чем в школах и вузах родной страны. В университетах Оксфорда, Гарварда и Кембриджа можно получить хороший багаж знаний, при этом сделать это бесплатно благодаря программе обмена;
Лучшие студенты могут получить грант на стажировку и рабочее место в стране, в которой успешно закончили обучение;
Между многими вузами существует партнёрские соглашения, которые гарантируют студенту проживание в кампусе или принимающей семье (постоянным местом жительства ученика становится дом обычной семьи), а это — непосредственное погружение в культуру и быт другой страны;
У программ обмена глобальные цели — они позволяют развивать экономические и культурные связи между странами.

К чему стоит готовиться, если решил поехать по программе обмена

Но те, кто решится на программу обмена, могут столкнутся со сложностями. Их легко преодолеть, если подготовиться.

Проекты не всегда полностью бесплатны. Родителям и ученику нужно понимать, что даже при отсутствии необходимости оплачивать само обучение, им нужно будет потратиться на проживание, визу, проезд;
Ученик столкнётся с периодом адаптации, оказавшись в новых языковых и бытовых условиях. Хорошая новость — чаще всего он довольно короткий, тоска по дому заканчивается после вовлечения в активный учебный процесс и знакомства с новыми друзьями;
Принимающая семья может не быть похожой на родную: придётся соблюдать чужие домашние порядки и подстраиваться. Однако все проблемы, связанные с организационными моментами и бытом учащегося, помогает решить куратор.

Какими бывают программы обмена для школьников и студентов

Программы обмена бывают бесплатными или коммерческими, что нужно учитывать, принимая решение об участии в них.

Коммерческих проектов больше. Несмотря на платную основу, они часто проводятся под кураторством государства.

Некоммерческие проекты полностью бесплатные, чаще всего их финансируют благотворительные фонды.

❗️ Информация о программах постоянно меняется, узнавайте актуальные данные на сайтах, ссылки на которые мы собрали в этой статье.

Личный опыт: школьный обмен и семестр за границей

Кристина Бойко, выпускающий редактор Без Сменки

У моего родного города, Твери, есть город-побратим во Франции — Безансон, и часто тверские школы, где преподавали французский язык, участвовали в разных культурных мероприятиях, которые устраивали администрации городов.

В том числе, ездили в образовательные поездки во Францию. Кроме того у моей школы (а она была обычная общеобразовательная) была программа обмена для школьников с другим французским городом — Жерарме.

Так, в 10 классе у меня гостила две недели француженка, а потом и я ездила в гости к ней.

В университете мне повезло поехать на полгода учиться в Финляндию по программе двустороннего студенческого обмена FIRST (Finnish-Russian Student Exchange Programme). По ней можно провести семестр в финском университете, изучая предметы по своей специальности.

ТвГУ, университет в котором я училась, сотрудничал с Университетом Турку и постоянно отправлял и сам принимал иностранных студентов. Я пришла в международный отдел (такие есть в каждом вузе) и рассказала о своём желании поучиться за границей. Там мне помогли собрать нужные документы и отправить заявку.

Мне даже повезло получить стипендию в 600 € за отличную успеваемость.

Провести семестр в зарубежном вузе — отличный шанс расширить свой кругозор, узнать другую страну и получить полезные знания А ещё это отличная строчка в будущем резюме!

Я говорю однозначное ДА учебе по обмену, поездкам по Work&Travel и волонтёрству в студенческие годы. Это незабываемый, уникальный, развивающий опыт. Учишься быть открытым и благодарным за то, что с тобой происходит.

Очень круто, когда есть возможность познакомиться с другой культурой, расширить свой кругозор, узнать что-нибудь новое о других странах не из книжек и путеводителей.

А ещё приобрести новых друзей, чтобы потом ездить друг к другу в гости.

Верим в то, что после прочтения этой статьи вы решитесь на учёбу за границей и через годик с горящими глазами расскажете нам о своём опыте ????.

Почему вы хотите участвовать в программе обмена?

Программа обмена для школьников в Германии. Агентство STAR Academy в Москве

Проходя обучение в государственной школе Германии по программе обмена, школьники получают уникальный жизненный опыт, который поможет им развить коммуникативные навыки и раскрыть свои лучшие качества, такие как независимость, самостоятельность, умение принимать решения, гибкость и внимание к людям.

За время обучения, школьники улучшают свои языковые навыки так, как не смогли бы улучшить их за несколько лет в России. Полное погружение в языковую среду гарантирует достижение максимальных языковых результатов.

Многие школьники за время участия в программе обмена в Германии узнают всю широту существующих в мире возможностей, что позволяет им определится с будущим направлением профессиональной деятельности.

Обучение в немецкой школе:

В зависимости от языковой подготовки иностранных школьников принимают в 9, 10 или 11 класс государственных школ Германии, где они проходят обучение наравне со своими немецкими сверстниками. Иностранные студенты не могут обучаться в выпускном классе и не допускаются до сдачи выпускных экзаменов (Abitur).

Требования:

Заявитель должен иметь отличную успеваемость и хороший уровень владения немецким языком (B2 и выше). Важные качества заявителя: самостоятельность, умение приспосабливаться и быстро адаптироваться в новых условиях. Перед поступлением все школьники сдают обязательный письменный тест на уровень владения немецким языком.

Продолжительность обучения по программе:

Продолжительность учебного года, состоящего из 2-х семестров, зависит от того, в какой федеральной земле находится школа.

Проживание:

Участники программы обмена в Германии размещаются в специально подобранных принимающих семьях, которые проходят тщательную проверку и постоянно инспектируются уполномоченными органами. Школьники размещаются в отдельной комнате на базе полного пансиона (завтрак, обед, ужин). Все принимающие семьи имеют удобное расположение относительно школы или транспорта.

Документы, подтверждающие прохождение обучения.

После успешного завершения курса обучения участники программы обмена получают от немецкой школы диплом или сертификат.

Страховка:

Всем учащимся предоставляется обязательное страхование жизни от несчастных случаев и страхование ответственности. Страховка распространяется на весь период пребывания и действует в Германии и других странах Евросоюза, которые учащийся может посещать в свободное время.

Даты начала программы:

Август/Сентябрь

Стоимость программы обучения:

1 год – 8000 евро
В стоимость включено:
★ Обучение в школе;
★ Проживание в принимающей семье;
★ Трехразовое питание.
Дополнительно оплачивается:
★ Консульский сбор;
★ Медицинская страховка;
★ Авиабилеты;
★ Регистрационный сбор;
★ Карманные расходы на период пребывания.
Сроки подачи заявок на участие:
Август – Март на текущий год
Сроки рассмотрения заявок:
1 месяц с момента подачи заявки.

Требования к участникам программы:

★ Возраст 14 – 17 лет;
★ Немецкий язык на уровне B2 и выше;
★ Хорошая успеваемость;
★ Сильная мотивация.

Получить более подробную информацию о программе культурного обмена Вы можете по тел. +7 (495) 797-95-55 доб. 213 или по e-mail: schools@staracademy.ru

В гамбурге рассказали о перспективах развития российско-германского молодежного сотрудничества в новых условиях

В Гамбурге прошло XVII заседание Российско-Германского совета в области молодежного сотрудничества. Ключевой темой встречи стало обсуждение молодежных обменов в условиях пандемии и их возобновления в очном формате после стабилизации эпидемиологической обстановки.

Члены совета высоко оценили результаты прошедшей в ноябре этого года в Гамбурге двусторонней конференции организаторов молодежных и школьных обменов «Ярмарка идей — российско-германские молодежные обмены в новых условиях» — Российского координационного бюро в области молодежного сотрудничества с ФРГ и фонда «Германо-российский молодежный обмен». По их словам, конференция подтвердила важность молодежного сотрудничества между Россией и Германией. При этом была особо отмечена работа координационных бюро по дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества, а также их роль в поддержке возобновления молодежных обменов в очном формате с 2022 года.

Российское координационное бюро и фонд «Германо-российский молодежный обмен» подвели итоги основных двусторонних молодежных мероприятий, реализованных в 2021 году, а также представили итоговый проект Стратегии развития российско-германского молодежного сотрудничества на период до 2026 года. Кроме того, участники обсудили результаты сотрудничества Российского студенческого спортивного союза и объединения «Немецкая спортивная молодежь» в области развития спортивных молодежных обменов за 2021 год.

Члены совета подчеркнули особое значение кооперации с органами местного самоуправления для достижения новых целей в молодежном обмене и приветствовали инициативу о проведении тематического Года молодежных обменов городов-партнеров обеих стран в 2022–2023 годах.

Тематический год предполагает проведение множества мероприятий, ориентированных на сотрудничество двух государств, в том числе очно-заочной конференции в честь его открытия, двустороннего семинара и специального молодежного мероприятия в рамках промежуточной конференции городов-партнеров России и Германии.

По случаю 5-летия создания партнерства Российского студенческого спортивного союза и объединения «Немецкая спортивная молодежь» было принято решение провести в 2022 году двусторонний онлайн-семинар «Российско-германские спортивные молодежные обмены», запустить совместные проекты «Спорт объединяет» и «Социальная работа в спорте», а также открыть российско-германский форум организаторов спортивных молодежных обменов. Эти мероприятия должны стать площадкой для обсуждения перспектив дальнейшего развития молодежных обменов в области спорта.

Одним из ключевых событий в рамках программы российско-германских молодежных, школьных и профессиональных молодежных обменов на 2022 год станет второй форум «Берлинский диалог» — дискуссионная площадка с участием организаторов молодежных обменов, депутатов Государственной Думы и Бундестага, представителей соответствующих федеральных органов власти, реализующих молодежную политику. Дополнительно запланированы мероприятия в области взаимодействия неправительственных молодежных объединений двух стран и серия образовательных онлайн-семинаров по различным вопросам двустороннего молодежного сотрудничества.

Участники заседания обсудили и вопрос визового режима.

С 1 января 2021 года для въезда иностранных граждан в Россию была введена единая электронная однократная виза, действие которой также распространяется на граждан Германии, в том числе участников молодежных обменов.

В связи с этим члены совета приняли решение обратиться в Правительство ФРГ с просьбой рассмотреть возможность упрощения процедуры въезда в Германию и процесса оформления виз для российских участников молодежных обменов.

Итоговый протокол подписали сопредседатели совета — директор департамента государственной молодежной политики и воспитательной деятельности Минобрнауки России Денис Аширов и директор департамента по работе с детьми и молодежью Федерального министерства по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи Германии Томас Томер.

Отметим, что Российско-Германский совет в области молодежного сотрудничества был создан в соответствии с Соглашением между Правительством РФ и Правительством ФРГ в области молодежного сотрудничества от 21 декабря 2004 года. Заседания совета проходят ежегодно, поочередно в России и Германии. Совет определяет приоритеты и основные направления двустороннего молодежного сотрудничества.

2022 год объявлен Годом молодежных обменов городов-партнеров России и Германии

С такой инициативой выступили Российское координационное бюро в области молодежного сотрудничества с ФРГ и Фонд «Германо-Российский молодежный обмен» по итогам IV Молодежного форума городов-партнеров России и Германии, результаты которого были представлены 30 июня в Калуге на XVI Конференции городов-партнеров России и Германии.
Форум проходил в очно-заочном формате в Москве и Калуге с 23 июня по 1 июля и объединил 50 молодых людей и 9 партнерских команд –Владимир /Эрланген и Йена; Нижний Новгород / Эссен; Санкт-Петербург / Гамбург; Пермь / Дуйсбург; Тверь / Оснабрюк; Калининград /Бонн; Гатчина /Эттлинген; Уфа /Галле, Краснодар/Карлсруэ.

Это первый с апреля 2020 года проект в рамках двусторонней Программы молодежных обменов, состоявшийся очно. Тема форума – «Цифровизация как шанс сотрудничества».

«Сегодня действительно очень важное событие. Несмотря на все сложности с пандемической ситуацией, вы собрались вместе, и я думаю, что это хороший знак. В российско-германских отношениях много хороших новостей и ваш Форум – четвертый Форум – тому свидетельство.

Цифровизация стала сегодня частью и городской жизни, вы будите об этом говорить, и очень важной частью экономики, вообще частью глобального мира, потому что сегодня очень многие процессы происходят в режиме онлайн, но на самом деле, ничто не может заменить живого человеческого общения.

Именно в мире глобальной цифровизации это общение становится той роскошью, которая всегда необходима людям, иногда больше чем товары первой необходимости.

Поэтому, мне кажется, что в эти три дня и конечно во время вашего путешествия в Калугу, а Калуга один из самых красивых городов центральной России и очень динамично развивающийся регион помимо всего прочего экономически, вам будет интересно, и вы сможете пообщаться друг с другом.

Я вам советую все-таки время от времени и как можно чаще отвлекаться от гаджетов и смотреть в глаза друг другу, это очень помогает. Для того чтобы и люди, и народы поняли друг друга лучше и осознали, что у них впереди общие и важные цели и задачи», – отметил Специальный представитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.

«Молодежный обмен и города-партнеры. Это два центральных направления Года Германии в России. Сегодня эти сферы выступают в связке. И эта связка не случайна. Потому что оба направления посвящены большим вопросам будущего.

Речь идет о защите климата, цифровизации и устойчивом развитии. Это ваши желания, ваши мечты и, прежде всего, ваши идеи, от которых зависит наше общее будущее.

Поэтому хотела бы призвать вас: принимайте участие! Вступайте в контакты друг с другом! Обменивайтесь идеями!

Федеральное министерство иностранных дел будет содействовать вам в этом. Именно поэтому для нас было важно, чтобы молодежный обмен был в центре внимания Года Германии в России. Цель Года Германии – навести мосты для обмена между гражданскими обществами Германии и России.

Это как никогда важно в трудные времена, но, несмотря на сложные политические условия, мы должны и хотим дать нашим обществам – и молодежи в частности – пространство, чтобы слушать друг друга, чтобы общаться, вступать в диалог. Последние полтора года пандемия коронавируса были для нас всех сложными. Особенно для молодежного обмена это было непростое время.

Поэтому я хотела бы выразить особую благодарность Фонду «Германо-Российский молодежный обмен» и Российскому координационному бюро по молодежным обменам. Благодаря огромной самоотдаче им удалось сохранить нить контактов даже в это трудное время. Потребовалась большая импровизация. Но это того стоило.

Уверена, что многие из цифровых решений, которые были опробованы за это время, останутся и в будущем», – говорится в видеообращении Государственного министра МИД ФРГ по вопросам внешней культурной политики Мишель Мюнтеферинг.

В течение 9 дней форума участники познакомились с приоритетными направлениями двустороннего молодежного сотрудничества, прошли обучение на семинарах по темам «Возможности и методы цифрового сотрудничества», «Цифровизация города», «Цифровизация молодежных обменов», «Возможности цифровизации в работе по связям с общественностью», «Возможности финансирования» и другим, встретились с экспертами в сфере российско-германского регионально-муниципального партнерства.
Результатом форума стали идеи совместных проектов:
– создание подкаста о развитии партнерства городов Уфа/Галле;
– интернет-квест для знакомства с историей и развитием партнерства Тверь/Оснабрюк, посвященный 30-летию партнерских связей между этими городами;
– 3-сторонний молодежный проект городов-партнеров Краснодар/Карлсруэ/Нанси;
– экскурсионный маршрут для молодежи (Владимир / Эрланген и Йена)
– фестиваль уличного искусства, молодых художников и урбанистов (Нижний Новгород / Эссен);
– дискуссионная онлайн-площадка «Новые мосты соединяют старые города» (Калининград/Бонн);
– велопробег Гатчина/Эттлинген;
– просветительский проект для повышения уровня экологической культуры (Санкт-Петербург/Гамбург)
– онлайн-проект по продвижению волонтерства в молодежной среде (Пермь/Дуйсбург).
Организаторами форума выступили: МИРЭА – Российский технологический университет», выполняющий функции Российского координационного бюро в области молодежного сотрудничества с ФРГ, Германо-Российский форум и Фонд «Германо-Российский молодежный обмен» При поддержке: Минобрнауки России, Правительства Калужской области, Городской управы города Калуги, Международной ассоциации «Породненные города» и МИД Германии.