Главная › Азия ›
03.12.2019
Если вы собираетесь в Гонконг и будете использовать общественный транспорт, такой как метро Гонконга (MRT) или автобусы, то вам очень удобно будет за все это расплачиваться с помощью универсальной магнитной карты Октопус (Octopus card). О том как ее купить, как пользоваться и в чем ее преимущество перед одноразовыми билетами и пойдет речь ниже.
Карточки октопус впервые появились в 1997 году, тогда с ее помощью можно было расплачиваться только в метро и в автобусах, впоследствии же в платежные возможности карт октопус были добавлены рестораны, такси, кафе, паромы, достопримечательности, плата за парковку и многое другое. По сути карты октопус стали универсальным платежным средством в Гонконге. При желании можно приобрести персонализированную карту октопус с фотографией и личным номером, стоить это будет немного дороже.
Карт Октопус бывает несколько типов:
- временная карта октопус
- невозвратная карта октопус
- карта октопус аэропорт-экспресс
Временная карта октопус
Это самая популярная карта среди туристов, на самом деле мало кто знает, что карт октопус бывает несколько типов и поэтому покупают именно ее.
Приобрести временную карту (ее также называют туристическая) можно прямо в аэропорту Гонконга на стойке Airport Express Customer Service Office.
Суть карты заключается в том, что в ее цену входит депозит в размере 50 HKD, который возвращается полностью, и если на карте остались непотраченные средства, они также вернуться. Есмли вы прилетаете в Гонконг на несколько дней или даже часов, то временная карта октопус — хороший выбор.
Тарифы на временные карты октопус.
Таким образом если вы покупаете взрослую карту, вы платите 150 HKD, из которых 100 HKD вам можно использовать, а 50 HKD остаются в возвращаемом залоге. Для детей и пенсионеров немного другие суммы, их также можно увидеть в таблице.
Невозвратная карта октопус
Если хотите , то можно приобрести невозвратную карту октопус. Преимущество ее в том, что можно выбрать индивидуальный дизайн, но минус в том, что вы полностью оплачиваете ее стоимость. Обычно большие корпорации и фирмы делают своим сотрудникам такие. Если вы приехали на несколько дней как турист, то такие карты вас вероятно не заинтересуют.
Карта октопус аэропорт-экспресс
Если ваш визит в Гонконг предполагается на 3 дня или менее, то имеет смысл приобрести карту октопус аэропорт-экспресс.
В ее стоимость входят 2 поездки на аэропорт-экспрессе и неограниченное количество поездок в метро Гонконга в течение 3 дней (за исключением поездок на аэропорт-экпрессе).
Стоимость такого октопуса 225 HKD, причем если вы не воспользуетесь например одним проездом на аэропорт-экспрессе , то стоимость не возвращается.
Где купить карту октопус?
Обычную карту октопус можно купить почти везде в Гонконге:
- в аэропорту на стойках Airport Express Customer Service Office
- на всех станциях метро
- главный автобусный терминал Шатин (Sha Tin)
Как пользоваться картой октопус?
Карточки октопус можно использовать на всей территории Гонконга и в некоторых районах Макао и Китая. В гонкнге любой вид транспорта можно оплачивать с помощью октопуса. Также в некоторых магазинах, на парковках, рестораны быстрого питания, музеях, туристических достопримечательностях, больницах и других местах с оплатой по октопусу не возникнет проблем.
Для того чтобы расплатиться октопусом, необходимо поднести карточку в считывающему терминалу, после оплаты на терминале высветиться снятая сумма и остаток на карте. При проезде в метро карта прикладывается на входе и на выходе.
Как пополнить карту октопус?
Пополнить карту октопус можно практически везде:
- на всех станциях метро
- в аэропорту на стойках Airport Express Customer Service Office
- в любых местах, где установлен терминал октопус (кафе, магазины, супермаркеты, больницы и др.)
- в главном автобусномй терминале Шатин (Sha Tin)
- в билетных кассах паромной переправы
Внимание: максимальный баланс на карте октопус не должен превышать 10000 HKD
Где вернуть остаток на карте октопус?
Вернуть остаток и непотраченные деньги на карте можно в любом центре обслуживания карт октопус. Это станции метро, в аэропорту, автобусные и паромные кассы.
Внимание: за испорченную временную карту октопус (поломан пластик, наклейки или записи на карте) вам придется заплатить штраф 30 HKD.
Преимущества карты октопус
Помимо экономии времени (вам не надо каждый раз покупать билет) карты октопус еще и экономят ваши средства:
- проезд на метро по карте октопус стоит чуть меньше, чем одноразовый билет
- при оплате трамвая, автобуса или такси водители часто не сдают сдачу, при оплате октопусом этой проблемы нет.
Универсальная платежная карта Октопус (Octopus cards) в Гонконге
Карта Октопус (Octopus cards) в Гонконге очень упрощает жизнь в городе. Если вы приезжаете сюда на несколько дней, то это первое, что вы должны купить в Гонконге для экономии своего времени.
Общая информация
Карта Октопус это пластиковая карта с помощью которой, в Гонконге, можно легко и быстро оплачивать товары в магазинах, счёта в ресторанах и кафе, а также пользоваться любым общественным транспортом: автобусами, метро и даже паромами.
Мои впечатления
Для меня было открытием, что сегодня существуют такие карты как Октопус. Пока остальной мир придумывает технологии вроде Apple Pay на чипе NFC Гонконг уже живёт в будущем.
Это невероятно быстрая и удобная технология. Существуют уже похожие и довольно распространённые, например PayPass от MasterCard или PayWave от Visa, но они не работают так быстро.
Для примера для оплаты через PayPass требуется около 10 секунд. Плюс то время, пока кассир поймёт что вы хотите оплатить подобной картой. Как минимум несколько секунд терминал думает и считывает сумму, а потом ещё несколько секунд печатается чек. То ли дело карта Октопус, работает в доли секунды. В первое время вы будете привыкать что оплата совершилась быстрее, чем вы это поняли.
Инструкция использования в фотографиях
Карту можно приобрести в аэропортах и на любых станциях метро через Customer Service Centre. Такие сервисы по обслуживанию карт находятся в метро.
Вы платите 150 гонконгских долларов и получаете баланс на карте в 100 долларов, а 50 удерживается как депозит. Эти 50 долларов можно вернуть при сдаче карты в те же сервисы обслуживания, но примерно 20% удержат с депозита за обслуживание.
Если вы часто планируете летать в Гонконг, то карту можно не сдавать, срок её действия 3 года с момента выдачи. С другой стороны её покупка занимает считанные секунды, она не именная.
Пополнить карту можно как через Customer Service Centre, так и самостоятельно через аппараты самообслуживания. Они есть на каждой станции метро.
Слева вставляем карту. Справа кладём банкноты. Через автоматы можно пополнять лишь банкнотами по 50 и 100 гонконгских долларов. После того, как купюру заберёт автомат нужно нажать на самую нижнюю кнопку из четырёх представленных. И автомат выплюнет вашу карту.
Последние операции по карте можно легко узнать прислонив карту к специальным датчикам. На фотографии ниже такой находится возле телефона. Обычно они стоят отдельно, но всегда рядом с аппаратами по пополнению карты Октопус.
Смотрим баланс на карте. Общая сумма и последние операции. Первая операция на 100 это пополнение, остальные предыдущие – траты.
А вот так выглядит оплата. Вы достаёте карту, кассир видит, что вы хотите оплатить октопусом и нажимает у себя какую-то кнопку. Дальше вы прикладываете карту к оранжевой обалсти и в доли секунд происходит списание денег. В первой строке покажется списываемая сумма, во второй остаток на карте.
То же самое на входе в метро. Вы прислоняете карту к оранжевой области (она всегда выглядит одинаково, как на фотографии сверху) и на экранчике видите какая сумма списалась с карты и какой остаток на ней.
Причем, когда вы входите в метро и прикладываете карту к турникету, то с неё ничего не списывается. Списание произойдет когда вы будете выходить из метро и повторно прислоните карту. Автоматически посчитается расстояние которое вы проехали и в зависимости от этого спишется требуемая сумма.
Сдать карту и вернуть деньги можно в аэропорту Гонконга перед выездом. Customer Service Centre в терминале 1 находится на первом этаже перед входом на поезд-экспресс в город.
eflana
Жизнь как путешествие
день за днем по странам, по страницам книг, через истории
Транспортная система в Гонконге одна из самых лучших, которые я видела. И для того, чтобы с максимальным комфортом и удобством ей пользоваться, на время пребывания в Гонконге я рекомендую приобрести транспортную карту Octopus. Я расскажу про ее плюсы и возможности использования.Цифры приведены по курсу гонконгского доллара (HK$) к рублю: HK$1=4,5 руб.
Стоимость стандартной карты Octopus: Для взрослых:HK$150 (
675 руб.), из которых HK$50 являются депозитом и HK$100 зачисляются на счет карты и доступны для использования. Депозит включает в себя стоимость производства карты HK$30 и обеспечивает работу Octopus в случае отрицательного баланса вплоть до минус HK$35 на счете.
Однако, воспользоваться депозитом для оплаты проезда можно только в случае положительного баланса на карте хотя бы в размере HK$0,01. Например, если вы отправились на пляж, а на обратном пути обнаружили, что на карте всего HK$2, а проезд стоит HK$10, депозит позволит воспользоваться картой и счет просто уйдет в минус. Но данная схема не действует при нулевом или отрицательном балансе.
При возврате Octopus вам компенсируют не только остаток на счете, но и HK$41 депозита (HK$9 удержится за пользование картой).
Для детей от 3 до 11 лет:
HK$70 (
315 руб.), из которых HK$50 являются депозитом и HK$20 зачисляются на счет карты и доступны для использования. Стоимость проезда в общественном транспорте для детей в 2 раза дешевле, чем для взрослых.
Где купить Octopus: Если в город из аэропорта вы собираетесь добираться на общественном транспорте, то приобрести Octopus можно прямо в здание аэропорта сразу за паспортным контролем на стойке Train Tickets.
Octopus продается на всех станциях метро кроме станции Racecourse.
Также ее можно купить на нескольких пирсах – на острове Гонконг на пирсах №5 и №6 (Central Ferry Pier №5 и Central Ferry Pier №6), на острове Лантау на пирсе Mui Wo Pier и на острове Чеунг Чао на пирсе Cheung Chau Pier.
И это далеко не поный список мест продажи карт Octopus.
Сроки действия карты Octopus: Карта Octopus действительна в течение 1000 дней с момента последней операции, после этого она будет заблокирована, но ее можно снова активировать, причем совершенно бесплатно, в центре обслуживания клиентов на любой станции метро.
Как проверить баланс на карте Octopus: Остаток на карте высвечивается каждый раз на экране терминала при оплате проезда или покупке в магазине. Также остаток на карте распечатывается на чеке при оплате картой Octopus в магазинах или ресторанах быстрого обслуживания.
Где пополнять счет карты: Пополнить баланс карты можно на любой станции метро, а также в магазинах и ресторанах, где принимаются к оплате карты Octopus, например 7-Eleven или Circle K. Минимальная сумма пополнения составляет HK$50 (
225 руб.). Максимальный баланс на карте не может превышать HK$1000.
Преимущества использования карты Octopus: Начну с того, что расплачиваясь за проезд в общественном транспорте картой Octopus, вы экономите, так как билет по ней стоит немного дешевле, чем приобретаемый за наличные. Например, билет на метро от станции “Central” (остров Гонконг) до “Prince Edward” (материк) стоит HK$12,5 (
56 руб.), а по карте Octopus – HK$11,1 (
50 руб.). А дорога с острова Гонконг до острова Лантау на метро (от станции Hong Kong до Tung Chung) с картой Octopus стоит HK$21 (
94,5 руб.), а без карты HK$24 (
Пользуясь городскими автобусами, вы с картой Octopus ничего не сэкономите, но получите удобство оплаты проезда. Зачастую у водителя нет сдачи на билет и, расплачиваясь наличными, вам нужно или готовить нужную сумму за проезд без сдачи или округлять стоимость билета в большую сторону.
Особенности использования карты Octopus в общественном транспорте: Метро (MTR) – карту нужно прикладывать к терминалу на входе в метро и на выходе, т.к.
стоимость проезда зависит от расстояния и, если вы забудете приложить карту на выходе из метро, то с нее спишется цена за путь до конечной станции по данному маршруту.Городские автобусы (Citybus) – посадка производится через переднюю дверь, карту нужно прикладывать к терминалу только на входе.
Трамвай на острове Гонконг – посадка производится через заднюю дверь, а выходить нужно через переднюю. Оплата осуществляется на выходе.
- Паромы – оплата происходит при проходе через турникеты на причале, карта прикладывается только на входе.
- Где можно расплачиваться картой Octopus помимо транспорта: Расплачиваться картой Octopus можно не только в транспорте, но и во многих розничных магазинах, фаст-фудах, вендинговых автоматах и местах развлечений, например:7-ElevenCircle KMcDonald’sKFCStarbucks CoffeeWatsonsOcean Park
- и многих других, посмотреть полный список можно на официальном сайте
Помимо стандартной карты Octopus вы можете купить туристическую карту (Sold Tourist Octopus). Она отличается дизайном лицейвой поверхности. Также на туристической карте Octopus нет депозита и ее стоимость не компенсируется при возврате.
Купить туристическую карту можно в:7-Eleven за HK$39 (дополнительно нужно внести деньги на баланс карты)
China Travel Service (HK) Limited за HK$49 (HK$10 зачисляюься на счет карты)
Метро Гонконга и карта Октопус
Гонконг — это огромный город в Китае, который насчитывает множество достопримечательностей. Лучший способ перемещения по городу для туриста — это метро. Стоимость проезда невысокая. Можно сэкономить время, быстро добираясь из одного конца города в другой.
Как добраться из аэропорта в центр гонконга. что такое транспортная карта octopus
Аэропорт Гонконга работает круглосуточно и поэтому автобусы и поезда ходят постоянно. Есть как минимум 3 способа добраться — это поезд экспресс, автобус или трансфер.
Аэропорт Гонконга показался нам не совсем удобным для перемещения, но довольно симпатичныйТеперь подробнее о каждом:
Поезд Экспресс — выходим из здания аэропорта по указателям Train и попадаем на станцию отправки поезда. Билет стоит недёшево, но добраться таким способом будет быстрее всего. Оплата картой Octopus.
Автобус — отправляются в течении всего дня и ночи, расписание знать необязательно, так как интервал отправления 15-20 минут. Выход к автобусным остановкам находится в дальнем правом углу этажа где выходите из зала получения багажа.
По пути не забудьте купить карту Octopus. После выхода на улицу нужно идти правее, впереди будут платформы с разными номерами от которых отходят автобусы в город.
Нам нужно было попасть в центр города, район Tsim Sha Tsui, поэтому наш автобус был под номером A21.
Интересной особенностью было то, что на посадку местные жители встают в очередь как мы поняли чтобы не было толкотни. Оплата в автобусе картой Octopus, каждый платит своей картой, поднося её к терминалу с экраном рядом с водителем. На экране отобразится стоимость поездки, в нашем случае это 33 HKD с человека.
Где расположена остановка автобуса из центра Гонконга в аэропорт оставим точку здесь. Автобусы едут в аэропорт полупустые и если повезёт можно занять места на втором этаже и наслаждаться видами прекрасного города Гонконг.
Трансфер — такой способ популярен во всех странах, если вы переживаете за то как будете добираться и что не найдете автобус или поезд, тогда здесь вам поможет трансфер заказанный в интернете, при выходе из зала получения багажа вас встретят и довезут до отеля. Заказать трансфер можно здесь.Скорее всего есть вариант уехать из аэропорта на такси, но это будет точно самый накладный способ добраться в город. Мы не видели парковку такси и соответственно не знаем стоимость.
Для того чтобы перемещаться на общественном транспорте в Гонконге, а также добраться до центра на поезде или автобусе из аэропорта, вам необходимо будет приобрести транспортную карту. Купить карту Octopus можно в аэропорту на стойках, где написано Customer Service, а также в городе на станциях метро.
На такой стойке в аэропорту можно купить карту Octopus и билет на поезд-экспрессПри покупке в аэропорту необходимо заплатить 150 HKD за карту, 100 долларов будет на счете вашей карты, а сумма в 50 долларов «замораживается».
Когда будете сдавать карточку обратно, 50 HKD вам вернут. Пополнить карту можно в терминалах на станциях метро, принцип пополнения не сложен, сами не пользовались такой услугой, но как правило всё довольно просто. Оплачивать ей можно не только проезд в общественном транспорте, но в магазинах и кафе за покупки.
Octopus card Гонконг в 2020 году
Как и в любом мегаполисе, в Гонконге достаточно много вариантов передвижения по городу. Метро, автобус, такси, паром – список можно продолжать еще очень долго. И есть в системе общественного транспорта Гонконга одна очень необходимая вещь.
Малышка Octopus card представляет собой универсальную карту оплату в транспортной системе Гонконга. Так же картой октопус можно оплачивать покупки в сети магазинов «7-Eleven» и ряде других мест, включая кафе. Понять, можно ли оплачивать свои покупки картой октопус довольно легко. Перед кассой будет стоять табличка, на которой будет изложена эта информация.
Зачем нужна карта Октопус
Octopus Card универсальна. Она подходит для всех видом общественного транспорта Гонконга. Перечислим её преимущества:
- экономия времени. Вам уже не придется стоять в очередях за разовыми билетами на метро, автобус или паром.
- экономия средств. Нередко могут возникать ситуации, когда, например, в автобусе вам могу не дать сдачу. В Гонконге это достаточно распространенная проблема. К тому же, тарифы на транспорт несколько ниже при оплате Octopus Card по сравнению с оплатой наличными.
- простота использования. Расплачиваться картой Октопус заметно проще и удобнее, чем каждый раз использовать наличные средства.
Покупка карты Октопус в Гонконге
Приобрести Octopus card можно на территории аэропорта на стойке Airport Express. Есть небольшой нюанс. На этой стойке карту можно приобрести только за наличные деньги, стоимость её составит 150 НК (1237 руб.), из этой суммы 100 НК (825 руб.) деньги на проезд, а 50 НК (412 руб.) депозит.
Допустим, наличных у вас с собой нет. А желание менять деньги в аэропорту по невыгодным курсам так и не появилось.
Рядом со стойкой Airport Express находится терминал Airport Express, где так же можно приобрести октопус, расплатившись банковской картой.
Однако при безналичной оплате сумма платежа составит не 150 НК, а уже 200 НК (1650 руб.). Где 150 НК станут балансом, а оставшиеся 50 НК депозитом, который вернется при возврате карты.
Для детей и пенсионеров на карту октопус действует специальная цена. И она гораздо ниже стандартной. Стоимость карты обойдется в 70 НК (577 руб.), где 50 НК (412 руб.) это депозит, а 20 НК (165 руб.) деньги на проезд. Помимо аэропорта, Octopus card можно приобрести на большинстве станций метро.
Приобретать необходимо по карте на каждого пассажира, одной картой на всю семью обойтись не удастся!
Опыт использования Octopus Card
Так же стоит отметить, что при возврате карты за ее пользование будет взята небольшая комиссия, она включает в себя стоимость изготовления карты.
Помимо невероятного удобства, Octopus card дает небольшую скидку на пользование общественным траспортом. 150 НК на балансе хватило на 4 дня езды по городу на метро, автобусах и пароме. Это с учетом поездок в Диснейленд парк и аэропорт.
На момент возрата карты на балансе оставалось 56.1 НК (462 руб.). Депозит в размере 50 НК (412 руб.) и баланс 6.1 НК (50 руб.), который не был использован. В итоге, было возвращено 45.1 НК (372 руб.). 11 НК (90 руб.) ушло в счет оплаты за пользование картой.
Сдавать карту по отлету не обязательно, срок её действия составляет 1000 дней с момента последнего пополнения. И если вы планируете повторный визит в Гонконг, то она может пригодиться. По истечении указанного срока карта блокируется. Её можно повторно активировать пополнив баланс.
При желании, можно отказаться от покупки Octopus card и пользоваться разовыми билетами.
Транспорт
Существует много разных способов передвижения по Гонконгу: такси, паромы, поезда, автобусы и трамваи. Этот город славится одной из самых надежных и пунктуальных транспортных систем в мире. Оплату проезда удобнее всего совершать при помощи карты Октопус.
Дорога в город из аэропорта и обратно
Попасть в Международный аэропорт Гонконга или добраться из него в город легко, удобно и довольно недорого.
АЭРОЭКСПРЕСС
Самый быстрый вид сообщения между аэропортом и Гонконгом – Аэроэкспресс . Поездка на нем занимает всего 24 минуты. В терминалах аэроэкспресса на Коулуне и о. Гонконге можно также пройти бесплатную регистрацию на рейсы основных авиакомпаний. Более точную информацию вы можете получить у вашей авиакомпании.
ТАКСИ
Такси можно поймать на выделенной для них зоне перед залом прилета в аэропорту. Если вы хотите попасть на остров Гонконг или в Коулун, вам понадобится красное такси.
Если вам нужно добраться до Новых территорий, садитесь на зеленое такси. А на остров Лантау вас отвезет синее такси. В Гонконге любое такси может довезти вас до аэропорта или забрать из него.
Счетчики, установленные в каждом такси, показывают подробную информацию о тарифе и стоимости поездки.
АВТОБУСЫ
Автобусы Airbus A могут доставить вас в ключевые места острова Гонконг, Коулуна и Новых Территорий (в том числе на острове Лантау) по более чем 20 удобным маршрутам, совершив при этом меньше остановок, чем обычные городские автобусы. Выйдя из зала прилета, поверните направо и вы окажетесь на остановке городских автобусов и автобусов Airbus.
Заказ группового и индивидуального трансфера
Если вам необходим индивидуальны трансфер, минивэн, или автобус для группы, обратитесь к представителю компании-перевозчика в зале прилета.
Путешествуйте без наличных с картой Октопус
Без карты Октопус в Гонконге не обойтись, даже если вы приехали всего на пару дней. Эта пополняемая карта позволит вам пользоваться всеми крупными транспортными системами, не прибегая к наличному расчету. Ее также можно использовать в некоторых минимаркетах и магазинчиках. Для туристов доступны 2 вида карты, обе они пополняемые:
Вашему путешествию по Гонконгу поможет быстрый и удобный метрополитен (MTR). Его станции находятся во всех основных районах на территории Гонконга, включая станции на границе с матерковым Китаем (станции Ло Ву и Локмачау).
В систему MTR также входит легкое метро (между Юэнь Лонг и Тхюньмунь на Новых территориях) и междугородная система скорых поездов, на которых можно добраться до материкового Китая.
Обратите внимание: в метро есть ограничения по размеру багажа. Подробная информация.
АВТОБУСЫ
В Гонконге обширный парк автобусов, все они комфортабельны и оборудованы кондиционерами. Особенно популярны двухэтажные автобусы, с верхнего этажа которых открывается потрясающий вид на город.
Проезд оплачивается при посадке и зависит от длины поездки. При оплате наличными, пожалуйста, подготовьте нужную сумму без сдачи. Карты Октопус принимаются во всех автобусах Гонконга.
МИКРОАВТОБУСЫ
Микроавтобусы вмещают до 19 человек. Зеленые микроавтобусы обслуживают определенные маршруты по фиксированной цене. Проезд оплачивается при посадке и зависит от длины поездки. При оплате наличными, пожалуйста, подготовьте нужную сумму без сдачи.
Карты Октопус принимаются во всех зеленых микроавтобусах. Красные микроавтобусы не всегда ездят по фиксированным маршрутам, а пассажиры могут выйти в любой точке по пути следования за исключением мест, где остановки запрещены.
Оплата производится при выходе, при оплате наличными водитель сможет дать вам сдачу с небольшой суммы.
При поездках на микроавтобусах вам поможет умение немного говорить на кантонском и ориентироваться в Гонконге. Пассажиры обязаны пристегиваться ремнем безопасности в случае, когда сиденье им оборудовано.
Знаменитые трамваи Гонконга все еще в ходу на севере острова Гонконг. На них вы можете проехать по Западному округу, Ваньчай, Хэппи-Вэлли, Козуэй-Бей и Норт-Пойнт. Знаменитые двухэтажные трамваи впервые появились на оживленных улицах Гонконга в 1904 году и с тех пор остаются таким же надежным, недорогим и увлекательным способом передвижения по городу.
Вне зависимости от длины поездки на трамвае, стоимость всегда одинакова. При оплате наличными, пожалуйста, подготовьте нужную сумму без сдачи. Карты Октопус принимаются во всех трамваях. Посадка в трамвай осуществляется через заднюю дверь, а оплата производится при высадке через переднюю.
За исключением самых отдаленных уголков Гонконга, найти такси всегда очень легко. Его можно поймать прямо на улице (за исключением мест, где остановки запрещены) или вызвать по телефону. Все такси оборудованы счетчиками и кондиционерами, чистые и довольно недорогие.
ВИДЫ ТАКСИ
В Гонконге такси различаются по цветам (всего их три) в зависимости от зоны, которую они обслуживают. На любом такси можно добраться до Международного аэропорта Гонконг и Диснейленда, а также покинуть их.
| Красные такси ездят почти по всему Гонконгу, за исключением Тунчхун Роуд на острове Лантау и всей его южной части. | |
| ЗЕЛЕНЫЕ ТАКСИ | Зеленые такси обслуживают только Новые Территории. |
| СИНИЕ ТАКСИ | Синие такси обслуживают только остров Лантау. |
Информация о тарифах и дополнительных сборах доступна на сайте Департамента транспорта Гонконга.
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ПОЕЗДОК НА ТАКСИ
- Обычно такси легко поймать прямо на улице, но они не забирают и не высаживают пассажиров в зонах, где это запрещено. Поэтому самый удобный вариант – остановки такси. Они находятся возле отелей и в отдельных точках города.
- Водители обязаны пользоваться счетчиком, а пассажиры должны оплачивать поездку строго согласно его показаниям.
- Всегда просите выдать вам распечатанный чек. Если чек не печатается, водитель обязан выписать его от руки.
- Каждое такси проходит регистрацию, и все таксисты обязаны держать удостоверение водителя такси на передней панели автомобиля.
- Пассажиры по закону обязаны пристегиваться ремнем безопасности в тех случаях, когда сиденье им оборудовано.
- Информация о тарифе должна быть указана внутри такси. Она должна включать дополнительные сборы, например, за багаж, проезд по туннелям и др.
- Если вы не можете прочитать стоимость поездки, номер такси или мелкий текст на чеке, попросите выписать вам рукописный чек.
- Если во время поездки в такси у вас возникли проблемы, например, вы подозреваете, что стоимость поездки слишком высока, перепишите имя и номер лицензии водителя такси с его удостоверения на передней панели. Далее позвоните по одному из указанных ниже номеров и подайте жалобу.
Полный список советов для поездки в такси вы можете прочесть здесь , или посетив сайт Департамента транспорта.
ПОЛЕЗНЫЕ НОМЕРА
- Горячая линия (жалобы): +852 2889 9999
- Горячая линия (вопросы): +852 2804 2600
- Горячая линия (оставленные вещи, круглосуточная): +852 1872 920
- Список остановок такси, взятый с сайта Департамента транспорта: скачать
- ДОСТУПНОЕ ТАКСИ
- В Гонконге доступны такси, осуществляющие перевозку пожилых людей, людей с ограниченными возможностями и пассажиров с громоздким багажом.
- Узнать больше о доступных средствах передвижения можно здесь.
В прибрежном Гонконге паромы стали одним из главных средств передвижения. Они связывают остров Гонконг, Коулун и Внешние острова.
ПАРОМЫ, ОСТРОВ ГОНКОНГ – КОУЛУН
The cross-harbour ferries are a fun way to hop between Hong Kong Island and Kowloon. Enjoy the stunning harbour view as you sail between Central and Hung Hom or on the Star Ferry routes.
Прекрасный паром Star Ferry перевозит пассажиров между островом Гонконг (Центральный район, Ваньчай) и Коулуном (Чимсачёй). Во время маршрута с парома открываются виды на обе стороны гавани, и вы сможете не только добраться до нужного места, но и полюбоваться на прибрежную жизнь города.
Тарифы немного отличаются в зависимости от дня недели и выбора палубы. Оплата производится при посадке. Для оплаты можно воспользоваться картой Октопус, купив с помощью нее жетон в одном из автоматов на причале.
ПАРОМЫ, ОСТРОВ ГОНКОНГ – ВНЕШНИЕ ОСТРОВА
Паромы, отходящие от Центрального причала на острове Гонконг, перевозят пассажиров в том числе и до главных Внешних островов. По водным маршрутам курсируют два вида паромов: обычные и скоростные. Проезд на вторых чуть дороже.
КРУПНЕЙШИЕ ПАРОМНЫЕ КОМПАНИИ ГОНКОНГА
По водному пространству Гонконга ходят и другие паромы. Полная информация доступна здесь.
Карточка Октопус (Octopus)
Карточка Октопус (Octopus Card) – универсальная магнитная карточка, которой можно оплачивать мелкие покупки и транспортные услуги. Чтобы облегчить перемещения по городу, мы рекомендуем приобрести ее сразу по прибытии в аэропорт. Впервые карточка была введена в использование в 1997 году, когда ей можно было платить за проезд в метро и на автобусах.
Теперь карточкой можно пользоваться в магазинах, ресторанах, в такси, паромах, на парковках, в парках и некоторых музеях. Октопус – одна из самых ранних и успешных систем электронных платежей.
В настоящее время существует три вида карточек Октопус для жителей Гонконга и туристов: временная карточка (On-Loan Octopus Card), невозвратная карточка (Sold Octopus Card) и карточка Аэропорт-Экспресс (Airport Express Travel Pass).
Временная карточка Октопус
Временную карточку можно приобрести сразу по прилету в аэропорт на стойке Airport Express Customer Service Office.
Отличие этой карточки от невозвратной заключается лишь в том, что за нее нужно заплатить депозит в размере 50HKD, который возвращается в полном объеме вместе с непотраченными средствами после того, как вы ее возвращаете.
Можно сделать персонализированную карточку, на которой будет ваша фотография и имя с фамилией, но это актуально для тех, кто не желает, чтобы их карточкой воспользовался кто-то еще. Если вы приезжаете в Гонконг на короткий срок, можно обойтись и стандартной картой.
| Стандартная карта | Персонализированная карта | |||
| Для детей | Для взрослых | |||
| Возвратный депозит | HK$50 | HK$50 | HK$50 | HK$50 |
| Минимальный первый платеж | HK$20 | HK$100 | HK$20 | HK$30 |
| Стоимость | — | — | — | HK$20 |
| Ограничения по возрасту | Возраст 3-11 | Без ограничений | Зависит от транспортных компаний | Авт. |
То есть, если вы покупаете стандартную взрослую карту, вам нужно будет заплатить 150 гонконгских долларов, из которых 100 будут лежать на вашей карте, а 50 – будут возвращены, когда вы вернете карту. Для пожилых людей и детей стоимость составит 70 гонконгских долларов, из которых на счете будет лежать 20. Пополнить баланс карты можно на каждой станции метро и в аэропорту.
Невозвратная карта Октопус
При желании можно приобрести невозвратную карту Октопус, дизайн которой можно выбрать на свой вкус. Такую карточку можно оставить себе в качестве сувенира, т.к. вы полностью оплачиваете ее стоимость. Невозвратные карточки Октопус включают в себя ограниченные выпуски карточек, корпоративные карточки и др.
Карточка Аэропорт-экспресс
Если вы приезжаете в Гонконг на срок менее, чем три дня, имеет смысл приобрести карточку Октопус Аэропорт-экспресс. В стоимость карты входит два проезда на экспрессе от аэропорта до города, плюс неограниченные поездки в метро в течение трех дней (за исключением Airport Express, East Rail Line First Class и станций Lo Wu т Lok Ma Chau).
- Октопус FAQ
- Где приобрести карточку Октопус? Стандартную карточку Октопус можно купить в следующих местах: На всех станциях метро, за исключением Racecourse station; В аэропорту на стойках Airport Express Customer Service Office; В центрах обслуживания KMB (Kowloon Motor Bus): главный автобусный терминал Шатин (Sha Tin);
- Центр обслуживания клиентов Октопус в Новых территориях: Piers of Cheung Chau, Mui Wo, Peng Chau, Central Piers 5 & 6.
Персонализированные карты можно получить после заполнения анкеты, найти которую можно на официальном сайте Октопус – http://www.octopus.com.hk/. Заполненную форму необходимо предоставить работникам Центра обслуживания клиентов (список адресов можно посмотреть на сайте). Чтобы получить такую карту, необходимо заплатить 100HKD, из которых 50 – возвратный депозит, 20 – стоимость услуг, 30 – лежит на счете карты.
Как использовать карточку Октопус? Карточки Октопус можно использовать как в Гонконге, так и в некоторых магазинах в Макао и Шеньчжене. В Гонконге пользоваться карточкой можно для оплаты любого вида транспорта, в некоторых магазинах, на парковках, в ресторанах быстрого питания, в некоторых больницах и других местах.
Для оплаты необходимо поднести карточку к считывающему терминалу. После того, как вы приложите карточку, на табло терминала высветится снятая сумма и оставшийся баланс. В метро карточка прикладывается при входе и выходе, так как плата за проезд зависит от маршрута.
В трамваях терминал для оплаты находится на выходе, поэтому проезд также оплачивается перед выходом.
Как пополнить карточку Октопус? Максимальный баланс карточки может составлять 1000HKD.
Пополнить баланс можно в следующих местах: В любых кафе, ресторанах и супермаркетах, где установлены терминалы Октопус; Во всех Центрах обслуживания клиентов (Customer Service Centres) на станциях метро и в аэропорту; Центр обслуживания клиентов KMB в Шатин (Sha Tin); В билетных кассах и на паромных причалах;
Через автоматы, установленные на каждой станции метро.
Как вернуть непотраченные деньги и депозит? Возвратить депозит и оставшиеся средства с карточки можно в любом Центре обслуживания клиентов на станциях метро. Если у вас стандартная или персонализированная временная карточка и на вашей карте – меньше 500HKD, то полная стоимость, включая депозит, будет возвращена прямо на месте.
Если вы приобрели невозвратную карточку, то для того, чтобы снять с нее деньги, необходимо обратиться в главный офис по телефону 2266 2222. Напомним, что если вы путешествуете, достаточно приобрести стандартную карточку. В случае потери или порчи карты для возврата непотраченных средств и депозита необходимо заплатить 30HKD.
К порче относится также наклейки и записи на карточке.
Octopus card в Гонконге — ответы на самые распространенные вопросы
?
Предыдущая запись | Следующая запись
ru_hongkongeflanaДумаю, данный пост будет особенно полезен для тех, кто только собирается открыть для себя Гонконг. Я постаралась ответить на все основные вопросы о транспортной карте Octopus.Транспортная система в Гонконге одна из самых лучших, которые я видела. И для того, чтобы с максимальным комфортом и удобством ей пользоваться, на время пребывания в Гонконге я рекомендую приобрести транспортную карту Octopus. Я расскажу про ее плюсы и возможности использования.Цифры приведены по курсу гонконгского доллара (HK$) к рублю: HK$1=4,5 руб.Фото с официального сайтаСтоимость стандартной карты Octopus:Для взрослых:HK$150 (~675 руб.), из которых HK$50 являются депозитом и HK$100 зачисляются на счет карты и доступны для использования. Депозит включает в себя стоимость производства карты HK$30 и обеспечивает работу Octopus в случае отрицательного баланса вплоть до минус HK$35 на счете. Однако, воспользоваться депозитом для оплаты проезда можно только в случае положительного баланса на карте хотя бы в размере HK$0,01. Например, если вы отправились на пляж, а на обратном пути обнаружили, что на карте всего HK$2, а проезд стоит HK$10, депозит позволит воспользоваться картой и счет просто уйдет в минус. Но данная схема не действует при нулевом или отрицательном балансе. При возврате Octopus вам компенсируют не только остаток на счете, но и HK$41 депозита (HK$9 удержится за пользование картой).
Для детей от 3 до 11 лет:
HK$70 (~315 руб.), из которых HK$50 являются депозитом и HK$20 зачисляются на счет карты и доступны для использования. Стоимость проезда в общественном транспорте для детей в 2 раза дешевле, чем для взрослых.Где купить Octopus:Если в город из аэропорта вы собираетесь добираться на общественном транспорте, то приобрести Octopus можно прямо в здание аэропорта сразу за паспортным контролем на стойке Train Tickets. Octopus продается на всех станциях метро кроме станции Racecourse.Также ее можно купить на нескольких пирсах — на острове Гонконг на пирсах №5 и №6 (Central Ferry Pier №5 и Central Ferry Pier №6), на острове Лантау на пирсе Mui Wo Pier и на острове Чеунг Чао на пирсе Cheung Chau Pier. И это далеко не поный список мест продажи карт Octopus.Сроки действия карты Octopus:Карта Octopus действительна в течение 1000 дней с момента последней операции, после этого она будет заблокирована, но ее можно снова активировать, причем совершенно бесплатно, в центре обслуживания клиентов на любой станции метро.Как проверить баланс на карте Octopus:Остаток на карте высвечивается каждый раз на экране терминала при оплате проезда или покупке в магазине. Также остаток на карте распечатывается на чеке при оплате картой Octopus в магазинах или ресторанах быстрого обслуживания.Где пополнять счет карты:Пополнить баланс карты можно на любой станции метро, а также в магазинах и ресторанах, где принимаются к оплате карты Octopus, например 7-Eleven или Circle K. Минимальная сумма пополнения составляет HK$50 (~225 руб.). Максимальный баланс на карте не может превышать HK$1000. Преимущества использования карты Octopus:Начну с того, что расплачиваясь за проезд в общественном транспорте картой Octopus, вы экономите, так как билет по ней стоит немного дешевле, чем приобретаемый за наличные. Например, билет на метро от станции «Central» (остров Гонконг) до «Prince Edward» (материк) стоит HK$12,5 (~56 руб.), а по карте Octopus — HK$11,1 (~50 руб.). А дорога с острова Гонконг до острова Лантау на метро (от станции Hong Kong до Tung Chung) с картой Octopus стоит HK$21 (~94,5 руб.), а без карты HK$24 (~108 руб.).Пользуясь городскими автобусами, вы с картой Octopus ничего не сэкономите, но получите удобство оплаты проезда. Зачастую у водителя нет сдачи на билет и, расплачиваясь наличными, вам нужно или готовить нужную сумму за проезд без сдачи или округлять стоимость билета в большую сторону.Особенности использования карты Octopus в общественном транспорте:Метро (MTR) — карту нужно прикладывать к терминалу на входе в метро и на выходе, т.к. стоимость проезда зависит от расстояния и, если вы забудете приложить карту на выходе из метро, то с нее спишется цена за путь до конечной станции по данному маршруту.Городские автобусы (Citybus) — посадка производится через переднюю дверь, карту нужно прикладывать к терминалу только на входе. Трамвай на острове Гонконг — посадка производится через заднюю дверь, а выходить нужно через переднюю. Оплата осуществляется на выходе.Паромы — оплата происходит при проходе через турникеты на причале, карта прикладывается только на входе.Где можно расплачиваться картой Octopus помимо транспорта:Расплачиваться картой Octopus можно не только в транспорте, но и во многих розничных магазинах, фаст-фудах, вендинговых автоматах и местах развлечений, например:7-ElevenCircle KMcDonald'sKFCStarbucks CoffeeWatsonsOcean Park
и многих других, посмотреть полный список можно на официальном сайте
Помимо стандартной карты Octopus вы можете купить туристическую карту (Sold Tourist Octopus). Она отличается дизайном лицейвой поверхности.
Также на туристической карте Octopus нет депозита и ее стоимость не компенсируется при возврате.
Фото с официального сайтаКупить туристическую карту можно в:7-Eleven за HK$39 (дополнительно нужно внести деньги на баланс карты)
China Travel Service (HK) Limited за HK$49 (HK$10 зачисляюься на счет карты)