Если список ваших путешествий включает в себя Европу и самые популярные страны Азии, вам стоит замахнуться на Южную Корею.
Страну, где противоположности обретают стойкое равновесие: государственный флаг страны украшен символом инь-ян. Туры в Южную Корею – для тонких ценителей азиатской культуры и природной красоты.
Давайте сведем воедино представления о Южной Корее тех, кто там не бывал, и реальность.
Ожидание: Сеул – шумный мегаполис (25 млн человек), которому нечего предложить туристу, кроме гранидиозного шопинга и типичных туристических развлечений.
Реальность: Если вас понесет волной шопинга в торговые центры, вы не узнаете, что в Сеуле есть пять королевских дворцов, среди которых – исторические жемчужины Кёнбоккун, Токсугун, Чхандоккун. Выберите свой дворец – полюбуйтесь на цветение природы, рыб в прудах, узнайте удивительные истории из корейского прошлого.
Погуляйте на острове Йоидо, который утопает в вишневых аллеях. На знаменитых сеульских рынках собраны все цвета, улыбки и вкусы Кореи! Аутентику найдете в историческом квартале Букчон, где инстаграмеры фотографируются в традиционных нарядах. За панораму города «отвечает» Lotte Tower, шестая башня среди самых высоких зданий мира.
С ее верхней площадки весь город как на ладони.
Кстати, корейские аналитики изучили статистику фотосайта Flickr и вывели модные локации города: самыми популярными туристическими местами в Сеуле для иностранцев были:
- Район Чонно-гу и Намсан
- Синчон-Хондэ (Университет Хонгик)
- Военный мемориал Кореи
- Национальный музей Кореи
- Станция Самсон, включая храм Понынса и торговый центр COEX
Lotte World Tower
Ожидание: Сеул похож на другие азиатские города – утром суетливый, ночью тихий и сонный.
Реальность: Сеул никогда не спит. Круглосуточные магазины можно найти буквально на каждом углу Сеула, а рынок Тондэмун – один из крупнейших рынков Сеула (26 торговых центров, 30 тыс.
лавок и немеряно ресторанов) открыт до 4 часов утра ежедневно.
Называть Тондэмун чисто торговой тусовкой не приходится: здесь царит клубный движ, «дымится» К-pop (знаменитый стиль Korean pop), звучат джаз и рок.
Ожидание: Традиционные сувениры… Купить азиатскую шляпу? Веер? Шкатулку? Чем может удивить меня Корея?
Реальность. Хватайтесь за правильную соломинку: Корея – мировой центр бьюти-революции. Корейская косметика завоевала мир своей эффективностью. В Сеуле целые улицы косметических магазинов и салонов.
Ищите марки на корейском языке – это продукция «для своих». Найдете кремы с женьшенем, слизью улиток, витаминные сыворотки, одноразовые маски, мгновенно освежающие лицо.
Косметические сувениры порадуют и женщин, мужчин и детей.
Ожидание: Корея – это далеко от мировой моды и современного искусства.
Реальность: В столице царит культ уличной моды, приносящей массу зрелищных впечатлений. Самый современное и необычное здание в Сеуле – это Тондэмун Дизайн Плаза, построенный звездой архитектуры Захой Хадид.
В здешней Лаборатории дизайна можно приобрести самые диковинные вещи от молодых творцов. Зайдите в многочисленные сеульские арт-кафе.
Мода на концептуальные заведения, посвященные кошкам, овцам, собакам или другим увлечениям зашкаливает!
Побывайте в Музее иллюзий, посмотрите Фонтан радуги. Заезжайте в Парк эротической скульптуры Love Land на острове Чеджудо.
Ожидание: Корейская еда острая, за исключением известного куриного супа самгетхан с женьшенем. Туриста будут преследовать кимчи, острые соусы и огненные похлебки.
Реальность: Корейцы не маньяки, в корейской кухне много нормальных блюд, особенно если просить no spicy.
Заказывайте рис с овощами пибимпаб, холодную домашнюю лапшу нэнмён, жареную курицу с пивом (культовое блюдо) чимэк. Ну и дальше по списку – что вам посоветует гид или местный житель.
Есть еще способ погрузиться в местные вкусы: идти на ночной рынок и пробовать все, что приглянется из уличной еды.
Ожидание: В Корее погода непредсказуема – то жарко, то прохладно, то дожди.
Реальность: Корея – страна с четырьмя сезонами. Зимой случаются небольшие морозы. Летом может быть жарко – 33-39.
Если окажетесь в Корее летом, отправляйтесь в водные центры, которых в столице очень много. Для экскурсионки хороши весна и осень: это цветение сакуры, яркие осенние краски садов и парков.
Впрочем, романтичные корейцы имеют и летнее хобби: наблюдать цветение подсолнухов.
Крепость Намхансансон
Ожидание: Южная Корея – это ритм городов или сельские просторы. Где повеселиться и потусить?
Реальность: Поезжайте в Пусан, второй по численности населения город в Южной Корее. Другими словами, это корейская Одесса. Пляж Хэундэ – самый известный пляж в Корее. Рядом с пляжем находится большой морской аквариум Пусана.
В Пусане посетите Культурную деревню Камчхон с разноцветными домами, которые станут идеальным фоном для летней фотосессии.
Отправляйтесь на крупнейший корейский рынок морепродуктов Чагальчхи, чтобы купить свежайшую рыбу и тут же попросить ее приготовить. Наслаждаться природой можно в парке у подножья горы Йондусан.
Кстати, есть готовые пляжные туры в Пусан – в пакете с перелетом и отдыхом на золотом песте экзотического моря Хэундэ.
Ожидание: Во время экскурсионного тура я буду уставать, а хочется релакса и хоть чуть-чуть оздоровления.
Реальность: Традиционные сауны и источники, превращенные в СПА-центры – фишка Кореи. Что ни баня – мини-бассейны с целебной травой, парилки со щадящей температурой, отделанные нефритом, глиной, углем.
Корейцы ходят в сауны не ради чистоты – это досуг. Они приходят семьями, проводят там весь день, а некоторые даже и ночуют – бани работают и ночью.
Почти все экскурсионные туры в Корею включают посещение оздоровительных СПА-центров.
Ожидание: Такая далекая поездка потребует две недели для изучения страны.
Реальность: Если поехать в готовый тематический тур, хватит 8-10 дней для того, чтобы получить представление о стране и увидеть главные достопримечательности.
Первым делом нужно изучить столицу Сеул, а затем отправиться в Пуе, Чонджу, курортный Пусан. Мало того – вы побываете на знаменитом острове Чеджудо с потухшими вулканами, самыми огромными пещерами, водопадами и фольклорными деревнями.
Девять геологических объектов Чеджудо входят в список ЮНЕСКО.
Ожидания: Корейцы за границей ходят группами и не всегда приветливы. Будет ли мне комфортно в Южной Корее?
Реальность: Если вы будете соблюдать простые правила вежливости, вас ждет доброжелательный прием везде. Корейцы не очень улыбчивы – это признак занятости. Гораздо позитивнее молодежь – они рады каждому встречному. Не забывайте снимать обувь, придя в гости, и соблюдать азиатские правила общения.
Материал подготовлен при поддержке Национальной организации туризма Кореи и туроператора Sun Way Tour.
 |
 |
10 неочевидных советов для тех, кто собирается в Южную Корею
Южная Корея — страна, по которой довольно сложно путешествовать самостоятельно без знания корейского языка и понимания менталитета местных жителей. Эти неочевидные советы помогут избежать стрессовых ситуаций и получить удовольствие от этой экзотической для россиян поездки…
Несмотря на живописную природу, необычную архитектуру и сохранившиеся традиции, Южная Корея не относится к популярным туристическим направлениям. В Сети можно встретить множество описаний популярных достопримечательностей Страны утренней свежести, очевидных советов и личных эмоций трэвел-блогеров.
Но никто не пишет о том, что Корея совсем не похожа на “раскрученные” азиатские страны и решение любого простого вопроса здесь может обернуться проблемой, вызвав сильный стресс. Самостоятельным путешественникам следует заранее подготовиться к поездке, которая будет наполнена “эффектами неожиданности”.
Несколько советов помогут быстро сориентироваться в Корее и получить от поездки максимум положительных эмоций.
В Корее очень много интересных мест, и если грамотно составить план поездки и ответственно подойти к выбору жилья, их можно увидеть за две-три недели.
Не стоит бронировать гостиницу в одном Сеуле и радиально выезжать в другие города — стояние в многочасовых пробках и прохождение сложных дорожных развязок сделают путешествие утомительным как на общественном транспорте, так и на автомобиле.
Гораздо удобнее проложить круговой маршрут по стране и забронировать несколько гостиниц в разных городах. Чтобы сэкономить силы и время, стоит знать следующее:
- жилье на окраине крупных городов дешевле, чем в центре, но расходы на транспорт покроют разницу в цене;
- в Сеуле лучше жить в районах Jongno или Jung — здесь расположены главные достопримечательности города и лучше всего развита туристическая инфраструктура;
- в Пусане удобнее всего разместиться в одной из гостиниц, расположенных в окрестностях центрального ж/д вокзала (Busan Station) — отсюда легко добраться до любой достопримечательности города;
- в небольших городах, как Сокчо, Андон или Кёнджу, лучше не выбирать гостиницу рядом с достопримечательностями, расположенными за пределами городов (парк Сораксан, деревня Хахве, храм Пульгукса и т.д.), а поселиться в центре.
Автопутешественники менее ограничены в выборе жилья, но всегда нужно рассчитывать предполагаемое время пути из одного города до другого с учетом пробок.
2. Обмен валюты
Почти во всех магазинах, кафе и билетных кассах к оплате принимают дебетовые и кредитные карты VISA и MasterCard. Однако без наличных в Корее не обойтись: и в билетных автоматах в метро, и в автобусах, и даже при покупке туристического проездного нельзя расплатиться картой.
Поскольку курс рубля к корейской воне более стабилен, чем к доллару, выгоднее снимать наличные в банкоматах крупных банков: “KB”, “Woori Bank”, “KEB”, “IBK” и др., а не менять доллары на национальную валюту в обменниках. Банкоматы работают круглосуточно, везде можно переключить язык меню на английский. Комиссия обычно составляет 3600 вон вне зависимости от суммы снятия.
В банкоматах, расположенных на станциях метро, комиссия значительно выше, поэтому лучше снимать деньги заблаговременно в других местах.
3. Общественный транспорт
В Сеуле, как и во многих крупных развитых городах, можно приобрести туристический проездной M-Pass, позволяющий совершать до 20 поездок в день на метро, автобусах и экспрессе из аэропорта. Проездной продается в зоне прилета аэропорта Инчхон (выходы №5 и №10), на центральном ж/д вокзале Сеула (выход №10) и в туристическом информационном центре в квартале Мёндон.
С M-Pass, купленным в аэропорту Чеджу, можно ездить на общественном транспорте не только в столице, но и на самом большом острове страны. Срок действия такого проездного — от 1 до 7 дней, стоимость — от 15000 до 64500 вон соответственно.
Использованный проездной можно вернуть и получить 4500 вон. Но чтобы M-Pass окупился, нужно совершать не менее десяти поездок в день.
В Сеуле и Пусане также продаются карты City Pass, в стоимость которых входят проезд в общественном транспорте, посещение большого количества достопримечательностей и скидки в магазинах.
Дешевле и выгоднее купить карту T-Money (продается в круглосуточных супермаркетах за 4000 вон), пополнить ее и расплачиваться как в общественном транспорте, так и в некоторых магазинах во всей стране. Вернуть T-Money и получить обратно 4000 вон нельзя.
Во всех остальных случаях проезд нужно оплачивать каждый раз, отсчитывая наличные и собирая сдачу.
4. Транспортные приложения
Чтобы перемещаться на общественном транспорте по корейским городам и между ними, необходимо пользоваться сразу несколькими приложениями:
- KakaoMaps
- KakaoBus
- Citymapper (работает только в Сеуле)
- MAPS.ME
Первые три приложения показывают маршруты наземного городского транспорта, а MAPS.ME лучше всего отображает линии метро и строит оптимальные пешие маршруты.
Поездка в Сеул. Что нужно обязательно знать студенту?
Южная Корея — страна инноваций и традиций, постоянного движения вперед и наслаждения моментом, каменных джунглей и красоты горных хребтов.
В Корее все сделано для людей, особенно в Сеуле, который сам по себе как большой умный дом. Но иностранцам иногда приходится сталкиваться со сложностями. По большей части они возникают из-за непонимания культуры.
Расскажу об основных правилах поведения, которые нужно знать перед поездкой на языковые курсы в Сеул. Если вы чего-то из этого не знаете, рискуете проявить неуважение к корейцам и поймать на себе несколько косых взглядов.
Приветствие
В Корее принято кланяться при встрече. Для иностранцев обычно делают исключение, пожимая руку, но любому корейцу будет приятно, если вы покажете, что знакомы с его культурой.
Возраст
“Сколько вам лет?” — это второй по популярности вопрос после “Как вас зовут?”. И это не случайно.
Именно от вашего ответа зависит, какие знаки вежливости кореец будет использовать и как будет обращаться к вам. Для старших и младших существуют отдельные лингвистические правила .
Это распространяется даже на детей. И совершенно не важно, разница у вас в возрасте год или несколько месяцев.
Поэтому не волнуйтесь, когда кореец спрашивает о вашем возрасте. Он просто хочет быть вежливым.
Также читайте: «2 недели обучения в Сеуле»
Поведение в транспорте
На этом пункте спотыкаются многие иностранцы.
Запомните! В транспорте нельзя громко разговаривать и сидеть. Если с разговорами более-менее понятно, то как быть с сидячими местами? Сидеть иностранцам в общественном транспорте, конечно, можно, но не везде.
В каждом вагоне метро есть отдельные места для инвалидов, пожилых людей и беременных женщин. Они обычно находятся в конце вагона, отличаются по цвету от других и обозначены предупреждающими табличками.
Корейцы на них не садятся даже когда все остальные места в вагоне заняты. Вам тоже советую следовать их примеру.
Места для пожилых, инвалидов и беременных в метро Сеула
Еда
В Южной Корее культ еды. Как и в любом обществе, здесь есть свои правила этикета, которые стоит соблюдать:
- Есть можно начинать только после самого старшего за столом (возвращаемся к пункту о возрасте)
- Рис обычно едят ложкой, но палочки допустимы
- Нельзя вставлять палочки или ложку в рис — ассоциируется с поминальными службами
- Грубо отказываться от еды, которую вам предлагает старший
- Плошка с рисом всегда должна оставаться на столе, неприлично ее поднимать
- Грубым считается говорить с набитым ртом (как и в России), обычно корейцы закрывают рот рукой
- Чавкать можно, а иногда даже нужно. Так вы показываете свое уважение к хозяину и без лишних слов одобряете вкус. Только не увлекайтесь слишком сильно, во всем нужен баланс.
В кафе или ресторане вы обязательно найдете на столе кувшин с простой водой и футляр со столовыми приборами.
Религия
В Южной Корее храм может посетить каждый. Только на входе обязательно снимайте обувь и головной убор.
Сидят корейцы всегда на полу, поэтому в храмах вы не найдете никаких лавочек или стульев.
В храме строго запрещается лежать и сидеть с ногами, выпрямленными к алтарю. Обычно корейцы молятся на коленях и пятках, либо сидя по-турецки.
Корейцы вообще очень свободно относятся к вере. Менее 44% жителей причисляют себя к какой-либо религии, как написано в Википедии. Т.е. оставшиеся 56% считают себя атеистами. Как там все на самом деле, утверждать, конечно, сложно.
«Поездка в Южную Корею. 8 причин посетить Сеул»
Половые отношения
Корейцы все делают на полу: спят, едят, смотрят телевизор, учатся. Это очень удобно, ведь не нужно тратиться на дополнительную мебель, да и свободного места больше.
Полы в Корее подогреваются, поэтому “жить” на них очень комфортно. Зимой складывается ощущение, что спишь на печке.
Корейская баня
Кафе, кофе и учеба
Кафе здесь на каждом шагу, а если в Сеуле походить по Каннаму — модному району города — то можно встретить одинаковые кофейни на расстоянии нескольких метров друг от друга.
Вам сразу бросится в глаза количество оставленных вещей на столах и стульях. Это так корейцы бронируют за собой место и идут заказывать еду и напитки на барной стойке. В обычных кофейнях чаще действует система самообслуживания.
В любом кафе есть бесплатный Wi-Fi, а в некоторых даже можно найти отдельные места для учебы. Такие, как правило, огорожены специальными стенками.
Кафе в Сеуле
Но в какое кафе вы бы не зашли, для всех действует главное правило — один напиток на человека. Бесплатное сидение не приветствуется. За обычный кофе можно заплатить от 2000 вон (~$2).
Это только небольшая часть того, что следует знать о корейской культуре перед поездкой в Южную Корею. Но даже эта небольшая часть поможет вам показать себя с лучшей стороны перед корейскими друзьями.
Памятка туристам
Корея — одна из самых безопасных стран мира.
Здесь практически нет наркомании (наркотики находятся под абсолютным запретом), случаи карманных краж или нападения крайне редки, угон автомобиля до сих пор считается сенсацией, а традиционная мораль общества столь сильна, что встретить случаи открытого хамства или грубости почти невозможно. Практически все городские районы хорошо освещены и постоянно патрулируются нарядами полиции.
География: корейский полуостров находится на юго-востоке Азиатского континента (приблизительно 1000 км в длину и около 216 км в ширину). Более 70% территории — горы, которые вместе с холмами известняка создают захватывающий дух сказочный пейзаж.
Климат: в Корее четыре ярко выраженных времени года. В конце марта или начале апреля распускаются листья деревьев, отмечая начало весны. В марте — мае возможны редкие дожди. Лето, как правило, теплое и дождливое, средняя температура в июне около 200.
В конце июня начинаются муссонные дожди, однако самые сильные дожди — в июле. Осень наступает в конце сентября, принося с собой континентальный ветер и сухую погоду. Осень в Корее — самое замечательное время года, украшенное яркими красками осенней листвы.
С декабря по февраль — зима, во время которой довольно прохладно и сухо, иногда идет дождь или снег. В течение зимы возможны теплые дни.
Население: хотя корейцы относятся к монголоидной расе, в настоящее время — это самостоятельная этническая группа со своим уникальным языком, культурой и традициями. Корейцы радушны и гостеприимны. Многие утристы отмечают, что корейцы — самые дружелюбные люди, среди тех, с кем им пришлось познакомиться. Стоит добавить, что это очень трудолюбивый народ.
Язык: корейский язык, как и венгерский, монгольский и финский, относится к урало-алтайской группе языков. Корейский алфавит состоит из 10 простых гласных и 14 согласных. Группа древних ученых под руководством короля Седжонга разработали алфавит в 1449 году.
Образование: система образования в Корее отличается высоким уровнем и качеством. Неграмотных в Корее практически нет. Студенты относятся к своим занятиям с энтузиазмом и очень старательны.
Начинается обучение с элементарной школы в семилетнем возрасте, затем три года средней школы и три года — в высшей школе. Далее студенты могут продолжить свое образование в университете в течение 4 лет.
Вступительные экзамены очень строгие и абитуриентам приходится выдержать настоящую «войну» за право учиться в университете.
Религия: в Корее гарантирована свобода вероисповедания. Основные религии — Буддизм и Христианство, которые играют огромную роль в социально-культурном развитии страны. Южная Корея сегодня — это государство, в котором 5-ти тысячелетняя история уживается с современностью.
Правительство постоянно уделяет самое пристальное внимание развитию транспорта, гостиничных услуг и поддерживает проекты, призванные привлечь иностранных туристов.
В столице Кореи — Сеуле — можно увидеть различную Азию: город с уникальной старинной архитектурой, которую бережно восстанавливали к празднованию 600-летия Сеула и современные сооружения.
Уникальная культура, сохраненная в современной, высокоразвитой стране, в сочетании с теплым приемом делают Корею привлекательной для иностранных туристов.
Часы работы: Для официальных учреждений, музеев и памятников существует зимнее и летнее расписание работы, соответственно ноябрь — февраль (иногда и март) и март — октябрь. Это делается в целях экономии электроэнергии в холодные и темные месяцы.
Деньги:
Денежная единица – вон ( Won ). 1 вон = 100 чун. Обозначается латинскими буквами W, KRW (ISO-Code).
Имеют хождение банкноты достоинством 10 000, 5000 и 1000 вон; монеты достоинством 500, 100, 50, 10, 5 и 1 вон (монеты достоинством в 5 и 1 вону в настоящее время практически не используются).
Обмен валюты можно произвести в банках и официальных обменных пунктах, а также гостиницах и аэропортах.
Доллары во многих магазинах и на рынке имеют хождение наравне с местной валютой, однако в универмагах и крупных магазинах доллары не принимают. Разница между официальным и рыночным курсом доллара незначительна.
Кредитные карты Diners Club, Visa, American Express, MasterCard и Eurocard принимаются к оплате в большинстве гостиниц, в ресторанах и магазинах по всей стране.
Иностранные АТМ-карточки в банкоматах обслуживаются в ограниченном количестве. Банкоматы можно найти на станциях Сеульского метро, некоторых круглосуточных магазинах (LG25, Mini Stop, Buy the Way), гостиницах, торговых центрах.
Все товары с надписью «Tax Free Shopping» подлежат возврату НДС, если иностранец выезжает из Кореи в течение 3 месяцев после покупки. Сохранив чек и предъявив его в аэропорту в Cash Refund Office, предъявитель получает возмещение НДС. Дорожные чеки можно реализовать только в крупных городах и они должны иметь покрытие в долларах США.
Ввоз и вывоз иностранной и национальной валюты не ограничен. Наличные суммы свыше $10 000 при ввозе в страну подлежат декларированию.
Банки работают Пн-Пт с 09.30 до 16.30, в Сб с 09.30 до 13.30.
- Таможня:
- Лицам достигшим 20 лет разрешён безпошлинный ввоз в страну 200 сигарет, или 50 сигар, или 250 г табака; лицам достигшим 21 года – 1 л алкогольных напитков.
- Разрешён безпошлинный ввоз в страну 57 мл парфюм, подарков на сумму до 400 000 вон.
- Все ценности (например ювелирные изделия, дорогие часы, фотоаппаратура, меха, дорогостоящие предметы иностранного производства) должны быть задекларированы при ввозе в страну.
- Запрещены к ввозу: монеты, огнестрельное оружие, взрывчатые вещества, наркотики, фрукты, сено, семена растений, печатные издания подрывного или порнографического содержания, фильмы, аудио и видеопродукция из коммунистических стран.
- Если при въезде в Южную Корею у Вас были изъяты какие-либо вещи, запрещенные к ввозу, вы можете получить их обратно при возвращении домой на основании документа, который будет выдан при изъятии.
- Запрещен вывоз драгоценных металлов и антиквариата без специального разрешения.
Легковоспламеняющиеся предметы, аэрозоли, лак для волос, газ для зажигалок и колюще-режущие предметы следует упаковать в багаж, так как они не будут пропущены в самолет в ручной клади. Традиционная система иерархии и уважения к старшим до сих пор имеют огромное значение во всех сферах жизни.
Прямые вопросы о возрасте и семейном положении считаются обыденным явлением, так как позволяют корейцу составить представление о собеседнике и его месте в иерархической системе общества. Корейцы избегают выражать эмоции на людях или громко смеяться в присутствии пожилых людей.
Смех без причины в неловкой ситуации часто означает, что человек смущен, и его не следует расценивать как насмешку.
Советы:
Приветствия всегда произносятся с легким поклоном, глубина которого зависит от положения говорящих. Вопрос «куда вы идете?» часто заменяет приветствие, а не является признаком чрезмерного любопытства, поэтому отвечать на него надо вскользь и мимоходом.
При встрече подают и пожимают как правую, так и левую руку, хотя предпочтение отдается правой — левую руку кладут под правую. Несоблюдение этого правила может быть расценено как проявление невежливости. Чаще распространен просто кивок головой, а также легкий или почтительный поклон (в зависимости от того, кто с кем здоровается).
Обычно прямо в глаза не смотрят — это воспринимается, скорее, как угроза или попытка оказать психологическое давление. Здесь почти не говорят «спасибо» или «не за что», чтобы не смущать человека, оказавшего любезность. Когда приносят подарки, их тихо оставляют при входе, а не показывают человеку, которому они предназначены.
Также никто не будет извиняться, нечаянно толкнув кого-то на улице или наступив на ногу. Публичные проявления чувств, такие как поцелуи и обнимания, продолжают считаться непристойными.
За столом не приступают к еде, пока не придет самый старший по возрасту, и все встают, когда он выходит из-за стола. На стол перед каждым ставят отдельные чашки для риса и супа, а все остальные блюда расположены в центре стола, откуда каждый берет себе еду. Приборы кладут справа от тарелки с супом, а суп ставят справа от посуды с рисом.
При еде, в отличие от соседних стран, пользуются ложками и специальными длинными (и очень тонкими!) металлическими палочками. Традиция предписывает есть суп, рис и европейские блюда ножом и вилкой, а для корейских, японских и китайских блюд — использовать палочки. Вилки есть почти во всех корейских домах.
Вошли в обиход и чайные ложки, которые раньше были здесь просто не нужны — добавлять сахар в чай, кофе или иные напитки в Корее стали совсем недавно, и под западным влиянием. Ложку не оставляют в общей посуде. Рис не кладут в суп, а едят отдельно. Тарелку или миску не берут в руки и не подносят ко рту, как это принято во многих странах Востока.
Когда едят лапшу, позволительно наклоняться к тарелке и шумно втягивать лапшу. Руками есть нельзя, за исключением листьев салата. Большинство фруктов корейцы подают на стол, обязательно очистив и от косточек, и от кожуры, а также разрезав на кусочки. У корейцев не принято есть с закрытым ртом, а вот сморкаться за столом считается верхом неприличия — принято лишь слегка вытирать нос.
Нельзя оставлять палочки в рисе, так как это ассоциируется с похоронами. Нельзя писать имена красными чернилами — так пишут имена умерших. По традиции корейцы сидят, едят и спят на полу. Поэтому при входе в корейский дом всегда необходимо снимать обувь. Нельзя стоять на пороге, чтобы не впустить злых духов.
Говорить о разводе, смерти или разорении нельзя даже в шутку, чтобы не накликать на себя злой рок. Считается неприличным находиться с голыми ногами в присутствии старших, поэтому рекомендуется всегда надевать носки или чулки при посещении корейской семьи.
В корейских ресторанах, как правило, сразу подается нечто вроде комплексного обеда, который, помимо основного блюда, включает в себя суп, рис и, конечно, кимчхи. При этом весь этот «набор» оплачивается вместе. Чаевых в ресторанах не берут, расчет производится не с официантом, а на кассе, которая находится у выхода.
Меню как таковое в ресторанах корейской кухни обычно отсутствует, все названия блюд и их цены указаны на специальной таблице, которая висит на стене. В китайских, японских и западных ресторанах меню, как правило, вам принесут. Названия блюд в меню часто указываются как по-корейски, так по-английски.
Чаевые дают только в крупных отелях международного класса.
В лифтах многоэтажных зданий отсутствует четвертый этаж (слово «са» — «четвертый», звучит также как «смерть»), поэтому он обозначается обычно буквой «F» или за третьим следует сразу пятый этаж. Подвал обозначается буквой «В».
В стране существует две системы электроснабжения — на 110/120 В. и на 220 В., 60 Гц. Большинство домов оснащено проводкой на 220 В. Вилки для напряжения 120 В. — с двумя плоскими пластинами, для напряжения 240 В.
— с контактами круглой формы (подходят и к русским розеткам).
Чаевые:
Чаевые в Южной Корее не приняты. В гостиницах в счёт обычно включают 10% за услуги. В ресторанах могут к счёту прибавить от 3 до 10% за обслуживание.
Медицинские рекомендации:
Никаких прививок для въезда в Южную Корею не требуется.
В крупных городах медицинское обслуживание находится на привычном европейском уровне. В туристических центрах и при отелях всегда можно получить рекомендацию в случае необходимости обратиться к местному врачу. В крупных клиниках медперсонал владеет английским языком.
Все медицинские услуги платные и оказываются в клиниках, вызов на дом не принят. Первую медицинскую помощь можно получить бесплатно, но все остальные услуги как достаточно дороги, так и отнимают много времени на стояние в очередях и заполнение документов. Международная медицинская страховка обязательна.
В случае небольших недомоганий можно обратиться в аптеку («яккук»), так как аптекари часто говорят по-английски и могут оказать консультационную помощь по подбору препаратов.
Кроме того, корейский филиал Международной службы срочной помощи иностранцам в чрезвычайных случаях оказывает круглосуточную помощь, за определённую плату помогая в общении между иностранным пациентом и персоналом корейского медучреждения.
Рекомендуется иметь с собой необходимый индивидуальный набор медикаментов, в т.ч. антибиотиков.
Традиции:
Несмотря на происходящие в последнее время перемены, традиционная конфуцианская структура общественных отношений все еще в значительной степени определяет поведение корейцев. Возраст и общественное положение имеют большое значение.
Считается, что младшие по возрасту либо стоящие ниже по общественному положению обязаны следовать желаниям старших без возражений. Поэтому в Корее люди часто интересуются возрастом, семейным положением человека с тем, чтобы определить свое положение по отношению к этому человеку.
Эти вопросы задаются не из праздного любопытства. Впрочем, вы можете не отвечать на них, если не хотите.
Важно также знать отношение корейцев к браку. В Корее вступление в брак традиционно считается самым важным событием в жизни, а развод – позором не только для бывших супругов, но и для их семей. Несмотря на это, процент разводов резко растет в последнее время. Современная свадебная церемония несколько отличается от традиционной.
Сначала устраивается церемония в западном стиле в дворце бракосочетания или в церкви. На ней жених и невеста облачены соответственно в традиционное токсидо и свадебное платье.
Затем, в тот же день (и обычно в том же месте), в отдельном помещении проводится традиционная свадебная церемония, во время которой молодые одеты в традиционные корейские костюмы.
Корейцы придают большое значение приветствиям и словам благодарности. Они всегда произносятся с легким поклоном. Глубина поклона зависит от относительного положения говорящих.
Корейцы не любят чрезмерного проявления эмоций и обычно ограничивают прямые физические контакты вежливым рукопожатием.
Однако по мере того, как ваши отношения становятся более тесными, возможны проявления большей фамильярности.
Иностранцы в Корее часто удивляются при виде девушек, идущих рука за руку. Прикосновения между лицами одного пола, находящимися в тесных дружеских отношениях, вполне допустимы в Корее. Публичные проявления чувств между разными полами, такие как поцелуи и обнимания, не столь редки в наши дни, как раньше, однако продолжают считаться непристойными.
По традиции корейцы сидят, едят и спят на полу. Поэтому при входе в корейский дом всегда необходимо снимать обувь. В Корее считается неприличным находиться с голыми ногами в присутствии старших, поэтому рекомендуется всегда надевать носки или чулки при посещении корейской семьи.
Среди молодого поколения корейцев считается вполне нормальным платить в складчину, однако часто бывает, что расплачивается кто-нибудь один из компании друзей или сослуживцев. Раньше в Корее считалось невежливым разговаривать во время еды, но в наши дни допустимо разговаривать и смеяться за столом.
Слова благодарности за вкусную еду и хорошее обслуживание всегда принимаются с радостью. Считается неприличным сморкаться за столом. В Корее не принято подзывать человека рукой с обращенной вверх ладонью или манить пальцем. Такими жестами в Корее обычно подзывают собак.
Если вы хотите подозвать человека, делайте это рукой с ладонью, обращенной вниз.
Принято дарить небольшие подарки. Согласно правилам приличия передавать что-либо или принимать следует исключительно правой рукой.
Корейцы носят непринуждённую и удобную одежду. В сельской местности распространено ношение традиционной одежды: мужчины носят ханбок, короткую куртку и белые штаны, и кат – высокую тёмную шляпу с круклым полем; женщины одевают чима-чжеогон, очень длинное шёлковое платье, с чогори, куртку с длинными рукавами.
- Телефоны:
- Справочная — 144 или 080-211-0114 (англоязычный оператор).
- Служба международных переговоров — 00794.
- Международный телефон (оператор) — 00799.
- Служба международных телеграмм — 00795.
- Телефон туристической информации — 1330 (говорят по-английски).
- Центр находок при Сеульском окружном управлении полиции — (02) 2299-1282, факс (02) 2298-1282 (говорят только по-корейски).
- Центр приёма жалоб и предложений от туристов — (02) 735-0101.
- Информация об обменных курсах валют — (02) 729-0528.
- Заказ такси — (02) 3431-5100.
- Служба многоместных такси — (02) 992-7000 или (02) 888-2000.
- Автоответчик метрополитена — (02) 520-5000.
- Экстренные:
- Полиция — 112.
- Пожарная служба и скорая помощь — 119.
Международная служба срочной помощи иностранцам — (02) 790-7561. Посольство в Сеуле: 34-16 Chong-dong, Chung-gu, Seoul, 100-120, Republic of Korea. Тел:(82-2) 318-2116, (82-2) 318-2117
Консульский отдел. Тел: (82-2) 318-2134.
Генконсульство в Пусане: Korea Exchange Bank Bldg., 89-1, 4-ka, Chungang-dong, Chung-ku, Pusan, Republic of Korea. Тел: (8251) 441-9904